Hammami Muhammad Bader, Alkaade Samer, Piraka Cyrus, Taylor Jason R
Division of Gastroenterology and Hepatology, Saint Louis University School of Medicine, St. Louis, MO.
Division of Gastroenterology and Hepatology, Henry Ford Hospital, Detroit, MI.
Ochsner J. 2019 Summer;19(2):157-165. doi: 10.31486/toj.18.0020.
Battery ingestion, particularly in the pediatric population, has become more common since the development of button batteries. Consequently, formal recommendations regarding the management of this battery type have been developed. Larger cylindrical battery ingestion is less common, with fewer cases reported. As such, no clear practice guidelines have been developed for the management of cylindrical battery ingestion. We present a case of an incarcerated adult who ingested 2 AA batteries. One battery was retrieved endoscopically, but the second passed into the distal small bowel beyond endoscopic means of retrieval. The second battery passed spontaneously via the rectum after administration of laxatives and supportive care. Our case and review of the literature demonstrate that nonsurgical, conservative management with close clinical monitoring is possible in a hospital setting after cylindrical battery ingestion. Cases with concerning clinical symptoms or a history of damage to the battery casing warrant endoscopic or surgical intervention.
自从纽扣电池出现以来,吞食电池的情况,尤其是在儿童群体中,变得更为常见。因此,已经制定了关于此类电池处理的正式建议。较大的圆柱形电池吞食情况较少见,报告的病例也较少。因此,尚未制定关于圆柱形电池吞食处理的明确实践指南。我们报告一例成年囚犯吞食2节AA电池的病例。其中一节电池通过内镜取出,但另一节进入了远端小肠,超出了内镜取出的范围。在给予泻药和支持性治疗后,第二节电池经直肠自行排出。我们的病例及文献回顾表明,在医院环境中,圆柱形电池吞食后采用非手术、保守治疗并密切临床监测是可行的。出现相关临床症状或有电池外壳损坏史的病例需要进行内镜或手术干预。