Köhler M, Miyashita C
Abteilung für klinische Hämostaseologie und Transfusionsmedizin, Universität des Saarlandes, Homburg/Saar.
Klin Wochenschr. 1988;66 Suppl 12:62-7.
Reference values of tissue-type plasminogen activator (t-PA) antigen, t-PA activity, and plasminogen activator inhibitor (PAI) were established in healthy blood donors using different assay systems. Significant differences between male and female donors were found, due to the intake of oral contraceptives. PAI-activity determinations, using the method described by Chmielewska et al. (1983) or the modification by KabiVitrum, were only poorly correlated (r = 0.53; N = 98; p greater than 0.0001). PAI-activity (Chmielewska et al. 1983) determinations and t-PA antigen measurements were also significantly correlated (r = 0.52; N = 96), which may be a consequence of a joint regulation. In a second series, the diurnal variations of t-PA and PAI were investigated in blood donors (N = 83). PAI-activity and t-PA antigen were about 30 to 40 percent decreased in the evening hours, when compared with the morning values. In two controlled studies, the acute effects of heparins and desmopressin (DDAVP) on the fibrinolytic system were investigated in healthy individuals (N = 10). Again, a pronounced diurnal variation of t-PA and PAI was found. PAI and t-PA were significantly higher in the morning when compared with the evening. However, t-PA activity (Verheijen et al. 1982) showed a reversed pattern, low levels were found in the morning and increased levels in the evening. Our studies clearly show that when determining parameters of the fibrinolytic system, the diurnal variations have to be taken into account.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
利用不同的检测系统,确定了健康献血者组织型纤溶酶原激活物(t-PA)抗原、t-PA活性和纤溶酶原激活物抑制剂(PAI)的参考值。由于口服避孕药的摄入,发现男性和女性献血者之间存在显著差异。使用Chmielewska等人(1983年)描述的方法或KabiVitrum的改良方法进行的PAI活性测定,相关性很差(r = 0.53;N = 98;p大于0.0001)。PAI活性(Chmielewska等人,1983年)测定和t-PA抗原测量也显著相关(r = 0.52;N = 96),这可能是联合调节的结果。在第二项研究中,对献血者(N = 83)的t-PA和PAI的昼夜变化进行了研究。与早晨的值相比,PAI活性和t-PA抗原在傍晚时大约降低了30%至40%。在两项对照研究中,对健康个体(N = 10)研究了肝素和去氨加压素(DDAVP)对纤溶系统的急性影响。同样,发现t-PA和PAI有明显的昼夜变化。与傍晚相比,PAI和t-PA在早晨显著更高。然而,t-PA活性(Verheijen等人,1982年)呈现相反的模式,早晨水平低,傍晚水平升高。我们的研究清楚地表明,在确定纤溶系统参数时,必须考虑昼夜变化。(摘要截短至250字)