Sellera Paulo Eduardo Guedes, Brito Christiane Braga Martins de, Jovanovic Márcia Benévolo, Rodrigues Soraia Ofugi, Oliveira Carlos Fernando Dal Sasso de, Santos Soraya Oliveira Dos, Moraes Luci Fabiane Scheffer
Secretaria de Estado de Saúde do Distrito Federal. STN, Asa Norte. 70086-900 Brasília DF Brasil.
Secretaria de Planejamento e Orçamento do Distrito Federal. Brasília DF Brasil.
Cien Saude Colet. 2019 Jun 27;24(6):2085-2094. doi: 10.1590/1413-81232018246.07952019.
Through the creation of the Unified Health System (SUS), the planning processes gain intrinsic importance for the creation of public health policies and to subsidize decision-making, implementation of actions and the achievement of results. Since planning tools are fundamental to guidethe management, caution is needed regarding the interface between them,aiming at achieving the integration of health services, of which results are better, more effective and cost-effective for the government. Likewise, continuous monitoring and evaluation (M&E) processes allow the measurement and tracking of strategic information, improving the quality of health information systems and health indicators, as well as the operational and organizational performance. In this article, we present the recent initiative to implement the M&E System in the State Health Secretariat of the Federal District (SHS/DF) and the processes involved in its qualification.
通过创建统一卫生系统(SUS),规划过程对于制定公共卫生政策以及为决策、行动实施和成果达成提供支持具有内在重要性。由于规划工具是指导管理的基础,因此需要谨慎对待它们之间的接口,旨在实现卫生服务的整合,从而为政府带来更好、更有效且更具成本效益的结果。同样,持续监测与评估(M&E)过程能够对战略信息进行衡量和跟踪,提高卫生信息系统和卫生指标的质量,以及运营和组织绩效。在本文中,我们介绍了在联邦区州卫生秘书处(SHS/DF)实施监测与评估系统的最新举措及其资格认定所涉及的过程。