Lynn A M, Morray J P, Furman E B
Department of Anesthesiology, University of Washington School of Medicine, Children's Hospital & Medical Center, Seattle 98195.
Can J Anaesth. 1988 Jan;35(1):76-9. doi: 10.1007/BF03010550.
One hundred and fifteen unpremedicated children, induced with thiamylal, a short-acting thiobarbiturate, administered rectally (25 mg.kg-1 body wt) or intravenously (6 mg.kg-1) had arterial pH of 7.36 +/- 0.03 and PaCO2 of 40 +/- 4 mmHg. In 22 children over two years of age, the use of fentanyl (1.2 +/- 0.7 microgram.kg-1) in addition to the thiamylal did not change blood gas data compared to those children over two years receiving only barbiturates (pH 7.36 vs 7.36, PaCO2 41 vs 40 mmHg). Children with cyanotic congenital heart disease showed similar pH and PaCO2 to acyanotic children following administration of the short-acting barbiturate. Thiobarbiturates, given in a titrated fashion under direct observation, have clinically small effects on arterial pH and PaCO2 in paediatric patients.
115名未使用术前药的儿童,用硫喷妥钠(一种短效硫代巴比妥酸盐)诱导麻醉,通过直肠给药(25毫克/千克体重)或静脉给药(6毫克/千克),其动脉血pH值为7.36±0.03,动脉血二氧化碳分压为40±4毫米汞柱。在22名两岁以上儿童中,与仅接受巴比妥类药物的两岁以上儿童相比,除硫喷妥钠外还使用芬太尼(1.2±0.7微克/千克)并未改变血气数据(pH值7.36对7.36,动脉血二氧化碳分压41对40毫米汞柱)。患有青紫型先天性心脏病的儿童在使用短效巴比妥类药物后,其pH值和动脉血二氧化碳分压与非青紫型儿童相似。在直接观察下以滴定方式给予硫代巴比妥酸盐,对儿科患者的动脉血pH值和动脉血二氧化碳分压的临床影响较小。