Krug H F, Hamm U, Berndt J
Gesellschaft für Strahlen- und Umweltforschung, Institut für Toxikologie und Biochemie, München, Federal Republic of Germany.
Biochem J. 1988 Feb 15;250(1):103-10. doi: 10.1042/bj2500103.
Carbamates are a widely used class of insecticides and herbicides. They were tested for their ability to affect human blood platelet aggregation and arachidonic acid metabolism in platelets. (1) The herbicides of the carbamate type have no, or only little, influence up to a concentration of 100 microM; the carbamate insecticides, however, inhibit both aggregation and arachidonic acid metabolism in a dose- and time-dependent manner. (2) Carbaryl, the most effective compound, inhibits platelet aggregation and cyclo-oxygenase activity completely at 10 microM. The liberation of arachidonic acid from phospholipids and the lipoxygenase pathway are not affected, whereas the products of the cyclo-oxygenase pathway are drastically decreased. (3) By using [14C]carbaryl labelled in the carbamyl or in the ring moiety, it could be proved that the carbamyl residue binds covalently to platelet proteins. In contrast with acetylsalicylic acid, which acetylates only one protein, carbaryl carbamylates a multitude of platelet proteins. (4) One of the carbamylated proteins was found to be the platelet cyclo-oxygenase, indicating that carbaryl resembles in this respect acetylsalicylic acid, which is known to inhibit this enzyme specifically by acetylation.
氨基甲酸盐是一类广泛使用的杀虫剂和除草剂。对它们影响人体血小板聚集和血小板中花生四烯酸代谢的能力进行了测试。(1)氨基甲酸盐类除草剂在浓度高达100微摩尔时没有影响,或只有很小的影响;然而,氨基甲酸盐类杀虫剂以剂量和时间依赖性方式抑制聚集和花生四烯酸代谢。(2)最有效的化合物西维因在10微摩尔时完全抑制血小板聚集和环氧化酶活性。花生四烯酸从磷脂中的释放和脂氧合酶途径不受影响,而环氧化酶途径的产物则大幅减少。(3)通过使用在氨基甲酰基或环部分标记的[14C]西维因,可以证明氨基甲酰基残基与血小板蛋白共价结合。与仅使一种蛋白乙酰化的乙酰水杨酸不同,西维因使多种血小板蛋白氨基甲酰化。(4)发现其中一种氨基甲酰化蛋白是血小板环氧化酶,这表明西维因在这方面类似于乙酰水杨酸,已知乙酰水杨酸通过乙酰化特异性抑制该酶。