Suppr超能文献

[超声模拟在助产专业学生培训中的影响]

[Impact of sonography simulation in the training of midwifery students].

作者信息

Gueneuc A, De Garnier J, Dommergues M, Rivière M, Ville Y, Chalouhi G E

机构信息

École de simulation pour l'enseignement et le perfectionnement en échographie gynécologique et obstétricale (SimECHOle), 75006 Paris, France; Service d'obstétrique et de médecine fœtale, université Paris Descartes, Sorbonne Paris cité, hôpital Necker-enfants-malades, AP-HP, 75015 Paris, France.

Service d'obstétrique et de médecine fœtale, université Paris Descartes, Sorbonne Paris cité, hôpital Necker-enfants-malades, AP-HP, 75015 Paris, France.

出版信息

Gynecol Obstet Fertil Senol. 2019 Nov;47(11):776-782. doi: 10.1016/j.gofs.2019.07.004. Epub 2019 Jul 6.

Abstract

OBJECTIVE

During their studies, French midwives need to acquire basic ultrasound skills to measure the amniotic fluid index, fetal biometry and identify fetal lie and placental positions. They have a clinical ultrasound training during their curriculum to acquire these skills. Assess the contribution that a training on an obstetrical ultrasound simulator (OUS) could make to the competence of midwives and to evaluate the best time to integrate it into their curriculum.

METHODS

Forty students in their 4th and final year in midwifery were randomized into 2 groups. Group A learned with the traditional academic course, with a clinical ultrasound training which was followed by an evaluation on an OUS (E1A). Group B was evaluated on a simulator before the clinical ultrasound training (E1B). After these initial assessments, both groups were provided with learning and training sessions on OUS, and re-evaluated in the same exercise (E2A and E2B). Group B then completed its clinical ultrasound training and was evaluated one month later on the simulator (E3B). The evaluation consisted of scoring the biometry images according to previously published quality criteria, and of assessing their competence based on a published objective and structured assessment score of ultrasound skills (OSAUS).

RESULTS

Evaluation 1 found comparable OSAUS scores (2.375/5 vs. 2.24/5 P=0.52) between the two groups (E1A vs. E1B) but a significantly higher image quality score for Group A (P=0.02). In Evaluation 2, an improvement was noted for both groups with comparable OSAUS averages between the two groups (P=0.76). After the clinical training of Group B, their OSAUS score (E3B) was significantly better than that of Group A (E1A) after their clinical training (3.45/5 vs. 2.375/5 [P=0.00017]). The same was true for the quality of their images (12.67/16 vs. 9.95/16 [P=0.003]).

CONCLUSION

Ultrasound simulation-based training, as an adjunct to ultrasound clinical training, significantly improves obstetrical ultrasound skills. The best time to train on simulators seems to be prior to clinical training on real patients.

摘要

目的

在学习期间,法国助产士需要掌握基本的超声技能,以测量羊水指数、进行胎儿生物测量并确定胎儿胎位和胎盘位置。她们在课程中接受临床超声培训以获得这些技能。评估产科超声模拟器(OUS)培训对助产士能力的贡献,并评估将其纳入课程的最佳时间。

方法

40名助产专业四年级(即最后一年)的学生被随机分为两组。A组通过传统学术课程学习,接受临床超声培训,随后在OUS上进行评估(E1A)。B组在临床超声培训前在模拟器上进行评估(E1B)。在这些初始评估之后,两组都接受了关于OUS的学习和培训课程,并在相同的操作中重新评估(E2A和E2B)。B组随后完成其临床超声培训,并在一个月后在模拟器上进行评估(E3B)。评估包括根据先前公布的质量标准对生物测量图像进行评分,并根据公布的超声技能客观结构化评估分数(OSAUS)评估她们的能力。

结果

评估1发现两组(E1A与E1B)之间的OSAUS分数相当(2.375/5对2.24/5,P = 0.52),但A组的图像质量分数显著更高(P = 0.02)。在评估2中,两组均有改善,两组的OSAUS平均值相当(P = 0.76)。B组临床培训后,其OSAUS分数(E3B)显著优于A组临床培训后的分数(3.45/5对2.375/5 [P = 0.00017])。其图像质量也是如此(12.67/16对9.95/16 [P = 0.003])。

结论

基于超声模拟的培训作为超声临床培训的辅助手段,可显著提高产科超声技能。在模拟器上进行培训的最佳时间似乎是在对真实患者进行临床培训之前。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验