Prucha J
Hygiene-Institut, Justus-Liebig-Universität Giessen.
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B Umwelthyg Krankenhaushyg Arbeitshyg Prav Med. 1987 Nov;185(3):273-90.
In the framework of the epidemiological group-diagnostic studies in the industrial areas Rhine-Main (Wiesbaden and Frankfurt) with a relatively high air pollution as well as in two control areas (Freiburg and Starnberg) with lower air pollution, hair samples from more than 2500 ten-year-old children were taken. After an appropriate washing process (removal of the exogenic load) and wet incineration, the hair samples were examined by AAS- for their heavy metal content (Cd, Pb, Fe and Zn). The evaluation of the results over the time of the examination from 1982 until 1986 shows that the hair samples from children in the burdened area Rhine-Main with high air pollution have higher lead as well as cadmium values than those of the control area Freiburg with the bordering region of the Black Forest. Furthermore it can be clearly recognized in the five years of the examination of children's hair that the contamination or the content of toxic heavy metals such as Cd and Pb in the polluted region of Wiesbaden is distinctly decreasing over the years. Surprisingly, increased zinc, cadmium and also, during the last two years, increased lead values in children's hair were detected in the Starnberg area. During the five years of examination there was a correlation between the heavy metal content in children's hair and the heavy metal content in airborne dust of the burdened area; this is particularly true for cadmium.
在莱茵 - 美因工业区(威斯巴登和法兰克福)空气污染相对较高的地区以及空气污染较低的两个对照区(弗莱堡和施塔恩贝格)进行的流行病学群体诊断研究框架内,采集了2500多名10岁儿童的头发样本。经过适当的清洗过程(去除外源负荷)和湿式灰化后,采用原子吸收光谱法检测头发样本中的重金属含量(镉、铅、铁和锌)。对1982年至1986年检查期间结果的评估表明,空气污染严重的莱茵 - 美因地区儿童的头发样本中铅和镉的含量高于与黑森林接壤的对照区弗莱堡儿童的头发样本。此外,在对儿童头发进行检查的五年中可以清楚地看出,威斯巴登污染地区儿童头发中镉和铅等有毒重金属的污染或含量多年来明显下降。令人惊讶的是,在施塔恩贝格地区儿童头发中检测到锌、镉含量增加,在过去两年中铅含量也增加。在检查的五年中,儿童头发中的重金属含量与污染地区空气中灰尘中的重金属含量之间存在相关性;镉的情况尤其如此。