Osborn M, Hawton K, Gath D
University Department of Psychiatry, Warneford Hospital, Oxford.
Br Med J (Clin Res Ed). 1988 Apr 2;296(6627):959-62. doi: 10.1136/bmj.296.6627.959.
In a community survey of women aged 35-59 sexual functioning was studied in the 436 women with partners. One third of these women had operationally defined sexual dysfunction: impaired sexual interest was identified in 17% of women (68/406), vaginal dryness in 17% (73/434), infrequency of orgasm in 16% (60/379), and dyspareunia in 8% (30/379). Sexual dysfunctions were statistically significantly associated with increasing age and also with psychiatric disorder, neuroticism, and marital disharmony. One in 10 women regarded themselves as having a sexual problem. These women were no older than women with sexual dysfunction who did not regard themselves as having a sexual problem. Nevertheless, they differed from the rest of the sample in having more psychiatric disorder, neuroticism, marital disharmony, and (in women still menstruating) psychological symptoms of the premenstrual syndrome. In the whole sample 16 women (4%) said that they would like help for a sexual problem. The prevalence of sexual dysfunction in this series of women suggests that general practitioners should increase their alertness to the problem in their patients.
在一项针对35至59岁女性的社区调查中,对436名有伴侣的女性的性功能进行了研究。这些女性中有三分之一存在经操作定义的性功能障碍:17%的女性(68/406)存在性兴趣受损,17%(73/434)存在阴道干涩,16%(60/379)存在性高潮频率低的情况,8%(30/379)存在性交困难。性功能障碍在统计学上与年龄增长以及精神疾病、神经质和婚姻不和谐显著相关。十分之一的女性认为自己存在性问题。这些女性的年龄并不比那些不认为自己有性问题的性功能障碍女性大。然而,她们与样本中的其他女性不同,存在更多的精神疾病、神经质、婚姻不和谐,并且(在仍在月经的女性中)存在经前综合征的心理症状。在整个样本中,16名女性(4%)表示她们希望获得针对性问题的帮助。这一系列女性中性功能障碍的患病率表明,全科医生应该提高对患者中这一问题的警觉性。