Wellens Liesbeth, Casteels Ingele, Huygens Marc
Department of Ophthalmology, University Hospitals KU Leuven, Belgium.
Department of Ophthalmology, AZ Sint-Lucas Brugge, Bruges, Belgium.
GMS Ophthalmol Cases. 2019 May 29;9:Doc17. doi: 10.3205/oc000106. eCollection 2019.
We describe the case of a one-year-old boy who presented at the emergency department with a sudden onset of fulminant edema of the right eyelid. He had been suffering from a varicella zoster virus (VZV) infection for 5 days. A secondary bacterial infection of varicella skin lesions was suspected. Computed tomography of the orbit revealed pronounced superficial soft tissue inflammation of the right periorbit, without intraorbital extension. There was a spontaneous rupture of the right upper eyelid and a culture of the released fluid grew the anaerobic organism . The patient was treated with clindamycin for 2 months and made a slow, yet full recovery.
我们描述了一名一岁男童的病例,该患儿因右眼睑突然出现暴发性水肿而到急诊科就诊。他患水痘带状疱疹病毒(VZV)感染已有5天。怀疑水痘皮肤病变继发细菌感染。眼眶计算机断层扫描显示右眶周明显的浅表软组织炎症,无眶内蔓延。右上眼睑自发破裂,对流出液进行培养,培养出厌氧菌。该患者接受了2个月的克林霉素治疗,恢复缓慢但完全康复。