Jajdelska Elspeth, Anderson Miranda, Butler Christopher, Fabb Nigel, Finnigan Elizabeth, Garwood Ian, Kelly Stephen, Kirk Wendy, Kukkonen Karin, Mullally Sinead, Schwan Stephan
English, University of Strathclyde, Glasgow, United Kingdom.
Philosophy, University of Stirling, Stirling, United Kingdom.
Front Psychol. 2019 Jun 26;10:1161. doi: 10.3389/fpsyg.2019.01161. eCollection 2019.
Reading fiction for pleasure is robustly correlated with improved cognitive attainment and other benefits. It is also in decline among young people in developed nations, in part because of competition from moving image fiction. We review existing research on the differences between reading or hearing verbal fiction and watching moving image fiction, as well as looking more broadly at research on image or text interactions and visual versus verbal processing. We conclude that verbal narrative generates more diverse responses than moving image narrative. We note that reading and viewing narrative are different tasks, with different cognitive loads. Viewing moving image narrative mostly involves visual processing with some working memory engagement, whereas reading narrative involves verbal processing, visual imagery, and personal memory (Xu et al., 2005). Attempts to compare the two by creating equivalent stimuli and task demands face a number of challenges. We discuss the difficulties of such comparative approaches. We then investigate the possibility of identifying lower level processing mechanisms that might distinguish cognition of the two media and propose internal scene construction and working memory as foci for future research. Although many of the sources we draw on concentrate on English-speaking participants in European or North American settings, we also cover material relating to speakers of Dutch, German, Hebrew, and Japanese in their respective countries, and studies of a remote Turkish mountain community.
出于消遣而阅读小说与认知能力的提高及其他益处密切相关。在发达国家,年轻人阅读小说的人数也在下降,部分原因是动态影像小说的竞争。我们回顾了关于阅读或听文字小说与观看动态影像小说之间差异的现有研究,同时也更广泛地审视了关于图像或文本互动以及视觉与语言处理的研究。我们得出结论,文字叙事比动态影像叙事能引发更多样化的反应。我们注意到阅读和观看叙事是不同的任务,具有不同的认知负荷。观看动态影像叙事主要涉及视觉处理并伴有一定的工作记忆参与,而阅读叙事则涉及语言处理、视觉意象和个人记忆(Xu等人,2005)。通过创造等效刺激和任务要求来比较两者的尝试面临诸多挑战。我们讨论了此类比较方法的困难之处。然后,我们研究了识别可能区分两种媒介认知的较低层次处理机制的可能性,并提出内部场景构建和工作记忆作为未来研究的重点。尽管我们引用的许多资料都集中在欧洲或北美背景下以英语为母语的参与者,但我们也涵盖了与荷兰、德国、希伯来语和日语在各自国家的使用者相关的材料,以及对一个偏远的土耳其山区社区的研究。