The Royal Free NHS Foundation Trust and University College London, United Kingdom.
The Royal Free NHS Foundation Trust and University College London, United Kingdom.
Thromb Res. 2020 Dec;196:569-578. doi: 10.1016/j.thromres.2019.07.004. Epub 2019 Jul 6.
Women with inherited bleeding disorders (IBDs) experience significant challenges in their health, personal and reproductive lives. Heavy menstrual bleeding (HMB), general bleeding symptoms, iron deficiency and excessive bleeding during miscarriage, pregnancy and delivery are all common complications for women with IBDs. Symptoms may present in childhood or adolescence, often with significant delays to definitive diagnosis and appropriate treatment due to lack of recognition of the prevalence and impact of IBDs in women. This can greatly reduce the quality of life of affected girls and women with school and work absence, social embarrassment and self-consciousness being highly prevalent. The impact of being affected by or being a carrier of a genetic disorder can also cause significant psychological distress for women and their partners embarking on a pregnancy. Increased awareness and better understanding of causes and approach for diagnosis of gynaecological bleeding have improved the identification of women who require further haemostatic testing, however many women remain un-diagnosed and un-treated. Education and training of care givers and multi-disciplinary approach are crucial to enable collaborative, patient-centred care including management of bleeding symptoms, haemostatic planning in advance of surgery, pregnancy and delivery and individualised genetics counselling for couples on their reproductive options. This review discusses the current challenges in the care of women with IBDs and strategies to improve their recognition and diagnosis, clinical management and overall quality of life.
患有遗传性出血性疾病(IBD)的女性在其健康、个人和生殖生活中面临重大挑战。月经过多(HMB)、一般出血症状、缺铁和流产、妊娠和分娩期间过度出血是 IBD 女性的常见并发症。这些症状可能在儿童期或青春期出现,由于缺乏对 IBD 在女性中的流行程度和影响的认识,常常导致明确诊断和适当治疗的显著延迟。这会极大地降低受影响女孩和妇女的生活质量,导致她们经常缺课、旷工,感到尴尬和自我意识强烈。患有遗传疾病或携带者的影响也会给女性及其伴侣在怀孕时带来严重的心理困扰。对妇科出血的原因和诊断方法的认识和理解的提高,改善了对需要进一步止血测试的女性的识别,但许多女性仍未得到诊断和治疗。护理人员的教育和培训以及多学科方法至关重要,以实现协作、以患者为中心的护理,包括管理出血症状、手术、妊娠和分娩前的止血计划以及对夫妇生殖选择的个性化遗传咨询。这篇综述讨论了目前 IBD 女性护理方面的挑战,以及提高对其识别和诊断、临床管理和整体生活质量的策略。