Chineka Jestina, Musyoki Agnes, Kori Edmore, Chikoore Hector
Department of Geography and Geo-Information Science, University of Venda, Thohoyandou, South Africa.
Jamba. 2019 Jul 4;11(3):723. doi: 10.4102/jamba.v11i3.723. eCollection 2019.
Disasters threaten resources as well as displace millions of people globally. It is undisputable that disasters have gender dimensions. However, most African countries are still lagging behind as far as the holistic integration of gender mainstreaming into national policies, particularly on Disaster Risk Reduction (DRR). The purpose of this article was to unpack the consequence of overlooking gender in DRR, thereby highlighting its importance. The study followed a comparative study design, by using two case studies of Mumbwa District in Zambia and Chivi District in Zimbabwe. The specific objectives were to examine the disaster risks in both Mumbwa and Chivi districts, analyse the DRR strategies used in both districts and highlight the critical success factors derived from gender mainstreaming in DRR in these cases. Findings showed that gender mainstreaming is not only an important tool in DRR but also a sustainable development initiative. Despite challenges faced by countries in DRR, gender mainstreaming should always be considered as their first line of action in DRR.
灾害不仅威胁资源,还致使全球数百万人流离失所。灾害具有性别层面,这是无可争议的。然而,就将性别平等主流化全面纳入国家政策,尤其是减少灾害风险(DRR)政策而言,大多数非洲国家仍滞后不前。本文旨在剖析在减少灾害风险中忽视性别的后果,从而凸显其重要性。该研究采用比较研究设计,选取了赞比亚的蒙布瓦区和津巴布韦的奇维区两个案例研究。具体目标是考察蒙布瓦区和奇维区的灾害风险,分析两区采用的减少灾害风险策略,并突出这些案例中在减少灾害风险方面将性别平等主流化所产生的关键成功因素。研究结果表明,将性别平等主流化不仅是减少灾害风险的重要工具,也是一项可持续发展举措。尽管各国在减少灾害风险方面面临挑战,但在减少灾害风险中,应始终将性别平等主流化视为首要行动方针。