Suppr超能文献

在越南南部分离到与感染中国人类似的高致病性 H5N6 禽流感病毒。

Isolation of highly pathogenic H5N6 avian influenza virus in Southern Vietnam with genetic similarity to those infecting humans in China.

机构信息

Division of Transboundary Animal Disease, National Institute of Animal Health, NARO, Tsukuba, Japan.

Thailand-Japan Zoonotic Diseases Collaboration Center, Bangkok, Thailand.

出版信息

Transbound Emerg Dis. 2019 Nov;66(6):2209-2217. doi: 10.1111/tbed.13294. Epub 2019 Jul 30.

Abstract

Since 2013, H5N6 highly pathogenic avian influenza viruses (HPAIVs) have been responsible for outbreaks in poultry and wild birds around Asia. H5N6 HPAIV is also a public concern due to sporadic human infections being reported in China. In the current study, we isolated an H5N6 HPAIV strain (A/Muscovy duck/Long An/AI470/2018; AI470) from an outbreak at a Muscovy duck farm in Long An Province in Southern Vietnam in July 2018 and genetically characterized it. Basic Local Alignment Search Tool (BLAST) analysis revealed that the eight genomic segments of AI470 were most closely related (99.6%-99.9%) to A/common gull/Saratov/1676/2018 (H5N6), which was isolated in October 2018 in Russia. Furthermore, AI470 also shared 99.4%-99.9% homology with A/Guangxi/32797/2018, an H5N6 HPAIV strain that infected humans in China in 2018. Phylogenetic analyses of the entire genome showed that AI470 was directly derived from H5N6 HPAIVs that were in South China from 2015 to 2018 and clustered with four H5N6 HPAIV strains of human origin in South China from 2017 to 2018. This indicated that AI470 was introduced into Vietnam from China. In addition, molecular characteristics related to mammalian adaptation among the recent human H5N6 HPAIV viruses, except PB2 E627K, were shared by AI470. These findings are cause for concern since H5N6 HPAIV strains that possess a risk of human infection have crossed the Chinese border.

摘要

自 2013 年以来,H5N6 高致病性禽流感病毒(HPAIV)一直是亚洲各地家禽和野生鸟类爆发疫情的罪魁祸首。由于中国有散发性人感染病例的报告,H5N6 HPAIV 也引起了公众的关注。在本研究中,我们从 2018 年 7 月在越南南部隆安省的一家麝香鸭养殖场爆发的疫情中分离出一株 H5N6 HPAIV 株(A/Muscovy duck/Long An/AI470/2018;AI470),并对其进行了遗传特征分析。基本局部比对搜索工具(BLAST)分析显示,AI470 的八个基因组片段与俄罗斯 2018 年 10 月分离的 A/common gull/Saratov/1676/2018(H5N6)最为密切相关(99.6%-99.9%)。此外,AI470 与人感染的 2018 年中国 A/Guangxi/32797/2018 株 H5N6 HPAIV 也具有 99.4%-99.9%的同源性。全基因组系统发育分析显示,AI470 直接来源于 2015 年至 2018 年华南地区的 H5N6 HPAIV,并与 2017 年至 2018 年华南地区的 4 株人源 H5N6 HPAIV 株聚类。这表明 AI470 是从中国传入越南的。此外,除 PB2 E627K 外,近期人源 H5N6 HPAIV 病毒中与哺乳动物适应相关的分子特征也与 AI470 相同。这些发现令人担忧,因为具有感染人类风险的 H5N6 HPAIV 株已越过中国边境。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验