Suppr超能文献

2018 年匈牙利西尼罗河病毒病例异常增加,首次证实人类感染乌舒鲁病毒。

Extraordinary increase in West Nile virus cases and first confirmed human Usutu virus infection in Hungary, 2018.

机构信息

National Reference Laboratory for Viral Zoonoses; National Public Health Center, Budapest, Hungary.

These authors contributed equally to this work.

出版信息

Euro Surveill. 2019 Jul;24(28). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2019.24.28.1900038.

Abstract

BackgroundDuring the 2018 WNV transmission season, similarly to other endemic areas in Europe, a large number of human West Nile virus (WNV) infections were reported in Hungary.AimsWe summarise the epidemiological and laboratory findings of the 2018 transmission season and expand experiences in flavivirus differential diagnostics.MethodsEvery patient with clinical suspicion of acute WNV infection was in parallel tested for WNV, tick-borne encephalitis virus and Usutu virus (USUV) by serological methods. Sera, whole blood and urine samples were also tested for the presence of viral nucleic acid.ResultsUntil the end of December 2018, 215 locally acquired and 10 imported human WNV infections were notified in Hungary. All reported cases were symptomatic; most of them exhibited neurological symptoms. In a large proportion of tested individuals, whole blood was the most appropriate sample type for viral nucleic acid detection, but because whole blood samples were not always available, testing of urine samples also extended diagnostic possibilities. In addition, the first human USUV infection was confirmed in 2018 in a patient with aseptic meningitis. Serological cross-reactions with WNV in different serological assays were experienced, but subsequent molecular biological testing and sequence analysis identified Europe lineage 2 USUV infection.ConclusionCareful interpretation and simultaneous application of different laboratory methods are necessary to avoid misdiagnosis of human USUV cases. Expansion of the laboratory-confirmed case definition criteria for detection of viral RNA in any clinical specimens to include urine samples could increase diagnostic sensitivity.

摘要

背景

在 2018 年西尼罗河病毒(WNV)传播季节,与欧洲其他流行地区类似,匈牙利报告了大量人类 WNV 感染病例。

目的

我们总结了 2018 年传播季节的流行病学和实验室发现,并扩展了在黄病毒鉴别诊断方面的经验。

方法

对每例有急性 WNV 感染临床疑似症状的患者,同时通过血清学方法检测 WNV、蜱传脑炎病毒和乌苏图病毒(USUV)。还对血清、全血和尿液样本进行病毒核酸检测。

结果

截至 2018 年 12 月底,匈牙利共报告了 215 例本地获得性和 10 例输入性人类 WNV 感染病例。所有报告病例均有症状;其中大多数表现为神经系统症状。在大多数检测个体中,全血是最适合用于检测病毒核酸的样本类型,但由于并非总能获得全血样本,因此检测尿液样本也扩展了诊断可能性。此外,2018 年还在 1 例无菌性脑膜炎患者中确认了首例人类 USUV 感染。在不同的血清学检测中,与 WNV 存在血清学交叉反应,但随后的分子生物学检测和序列分析确定为欧洲 2 型 USUV 感染。

结论

为避免误诊人类 USUV 病例,需要仔细解释并同时应用不同的实验室方法。将检测任何临床标本中病毒 RNA 的实验室确诊病例定义标准扩展到包括尿液样本,可以提高诊断敏感性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7213/6636212/c7e3051a7f53/1900038-f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验