• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

糖尿病黄斑水肿中雷珠单抗治疗的水肿持续时间、程度与视力结局的关系:Protocol I 数据的事后分析。

Relationship between duration and extent of oedema and visual acuity outcome with ranibizumab in diabetic macular oedema: A post hoc analysis of Protocol I data.

机构信息

Doheny Eye Institute, Los Angeles, CA, USA.

Department of Ophthalmology, David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, CA, USA.

出版信息

Eye (Lond). 2020 Mar;34(3):480-490. doi: 10.1038/s41433-019-0522-z. Epub 2019 Jul 18.

DOI:10.1038/s41433-019-0522-z
PMID:31320738
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7042302/
Abstract

BACKGROUND/OBJECTIVES: This post hoc analysis explores the relationship between residual oedema exposure after ranibizumab treatment initiation and long-term visual acuity outcome in eyes with centre-involved diabetic macular oedema (DMO).

SUBJECTS/METHODS: Eyes randomised to the ranibizumab + prompt or deferred laser treatment arms in the Protocol I trial and with observed central retinal thickness (CRT) readings at baseline and ≥1 follow-up visits (n = 367) were stratified by 1) oedema duration (number of study visits with CRT ≥ 250 µm during the first 52 weeks of ranibizumab treatment); and 2) oedema extent (amount of excess CRT [≥ 250 µm] at each study visit, averaged over the first 52 weeks). Associations between measures of residual oedema and best-corrected visual acuity (BCVA) were assessed in multiple regression analyses.

RESULTS

Oedema duration and oedema extent during the first 52 weeks of ranibizumab treatment showed significant negative associations with BCVA improvement at weeks 52, 104 and 156. Eyes with the most persistent oedema gained (mean) 4.4 (95% CI 0.1─8.7) fewer Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) letters at week 156 than eyes with the least persistent oedema (P = 0.044). Eyes with the greatest amount of oedema gained (mean) 9.3 (95% CI 4.0─14.5) fewer ETDRS letters at week 156 than eyes with the least amount of oedema (P < 0.001).

CONCLUSIONS

Macular oedema exposure over the first 52 weeks of ranibizumab treatment is a negative prognostic factor for long-term visual acuity improvement in centre-involved DMO.

摘要

背景/目的:本事后分析探讨了接受雷珠单抗治疗后残余水肿暴露与中心性糖尿病黄斑水肿(DMO)患者长期视力结局之间的关系。

受试者/方法:在Protocol I 试验中,随机分配至雷珠单抗+即刻或延迟激光治疗组且在基线和至少 1 次随访时观察到中央视网膜厚度(CRT)读数的眼(n=367),根据以下情况进行分层:1)水肿持续时间(在雷珠单抗治疗的前 52 周内,有 CRT≥250μm 的研究访视次数);和 2)水肿程度(在雷珠单抗治疗的前 52 周内,每个研究访视时的过量 CRT[≥250μm]量,平均值)。使用多元回归分析评估残余水肿与最佳矫正视力(BCVA)之间的相关性。

结果

在雷珠单抗治疗的前 52 周内,水肿持续时间和水肿程度与第 52、104 和 156 周的 BCVA 改善呈显著负相关。水肿最持久的眼在第 156 周时比水肿最不持久的眼(平均)多丧失(95%CI 0.1─8.7)个早期治疗糖尿病视网膜病变研究(ETDRS)字母(P=0.044)。水肿量最大的眼在第 156 周时比水肿量最小的眼(平均)多丧失(95%CI 4.0─14.5)个 ETDRS 字母(P<0.001)。

结论

雷珠单抗治疗的前 52 周内,黄斑水肿暴露是中心性 DMO 长期视力改善的一个负面预后因素。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e91/7042302/ec8dab1be13c/41433_2019_522_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e91/7042302/4b4f515d729a/41433_2019_522_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e91/7042302/ec8dab1be13c/41433_2019_522_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e91/7042302/4b4f515d729a/41433_2019_522_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e91/7042302/ec8dab1be13c/41433_2019_522_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Relationship between duration and extent of oedema and visual acuity outcome with ranibizumab in diabetic macular oedema: A post hoc analysis of Protocol I data.糖尿病黄斑水肿中雷珠单抗治疗的水肿持续时间、程度与视力结局的关系:Protocol I 数据的事后分析。
Eye (Lond). 2020 Mar;34(3):480-490. doi: 10.1038/s41433-019-0522-z. Epub 2019 Jul 18.
2
Persistent Macular Thickening After Ranibizumab Treatment for Diabetic Macular Edema With Vision Impairment.雷珠单抗治疗视力受损的糖尿病性黄斑水肿后持续性黄斑增厚
JAMA Ophthalmol. 2016 Mar;134(3):278-85. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2015.5346.
3
Prospective study of aflibercept for the treatment of persistent macular oedema secondary to retinal vein occlusions in eyes not responsive to long-term treatment with bevacizumab or ranibizumab.前瞻性研究阿柏西普治疗对长期贝伐单抗或雷珠单抗治疗无反应的视网膜静脉阻塞继发持续性黄斑水肿的疗效。
Clin Exp Ophthalmol. 2020 Jan;48(1):53-60. doi: 10.1111/ceo.13636. Epub 2019 Oct 10.
4
Early and Long-Term Responses to Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Therapy in Diabetic Macular Edema: Analysis of Protocol I Data.糖尿病性黄斑水肿患者抗血管内皮生长因子治疗的早期和长期反应:方案I数据分析
Am J Ophthalmol. 2016 Dec;172:72-79. doi: 10.1016/j.ajo.2016.09.012. Epub 2016 Sep 17.
5
Long-term outcomes of treat-and-extend ranibizumab with and without navigated laser for diabetic macular oedema: TREX-DME 3-year results.治疗与延伸雷珠单抗联合与不联合导航激光治疗糖尿病黄斑水肿的长期疗效:TREX-DME 研究 3 年结果。
Br J Ophthalmol. 2021 Feb;105(2):253-257. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-316176. Epub 2020 Apr 17.
6
Diabetic macular oedema treated with intravitreal anti-vascular endothelial growth factor - 2-4 years follow-up of visual acuity and retinal thickness in 566 patients following Danish national guidelines.丹麦国家指南指导下,566 例糖尿病黄斑水肿患者接受玻璃体腔抗血管内皮生长因子治疗:2-4 年视力和视网膜厚度随访结果。
Acta Ophthalmol. 2018 May;96(3):267-278. doi: 10.1111/aos.13638. Epub 2017 Dec 14.
7
Targeted Retinal Photocoagulation for Diabetic Macular Edema with Peripheral Retinal Nonperfusion: Three-Year Randomized DAVE Trial.糖尿病性黄斑水肿伴周边视网膜无灌注的靶向视网膜光凝治疗:三年随机 DAVE 试验。
Ophthalmology. 2018 May;125(5):683-690. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.11.026. Epub 2018 Jan 11.
8
Intravitreal ranibizumab for diabetic macular oedema in previously vitrectomized eyes.玻璃体内注射雷珠单抗治疗既往已行玻璃体切割术的糖尿病性黄斑水肿。
Acta Ophthalmol. 2017 Feb;95(1):28-32. doi: 10.1111/aos.13160. Epub 2016 Jul 30.
9
Predictive imaging biomarkers relevant for functional and anatomical outcomes during ranibizumab therapy of diabetic macular oedema.在雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿期间,与功能和解剖学结果相关的预测性成像生物标志物。
Br J Ophthalmol. 2018 Feb;102(2):195-203. doi: 10.1136/bjophthalmol-2017-310483. Epub 2017 Jul 19.
10
South Asian diabetic macular oedema treated with ranibizumab (ADMOR)-real-life experience.雷珠单抗治疗南亚糖尿病性黄斑水肿(ADMOR)——真实世界经验
Eye (Lond). 2016 Jan;30(1):133-8. doi: 10.1038/eye.2015.209. Epub 2015 Oct 23.

引用本文的文献

1
Baseline factors affecting diabetic macular oedema resolution after intravitreal dexamethasone implant treatment: post hoc analysis of the MEAD study.玻璃体内地塞米松植入治疗后影响糖尿病性黄斑水肿消退的基线因素:MEAD研究的事后分析
BMC Ophthalmol. 2025 Jul 9;25(1):403. doi: 10.1186/s12886-025-04208-3.
2
What have we learned from a decade treating patients with diabetic macular oedema with 0.19 mg fluocinolone acetonide intravitreal implant?在过去十年中,使用0.19毫克曲安奈德玻璃体内植入物治疗糖尿病性黄斑水肿患者,我们学到了什么?
Eye (Lond). 2025 May;39(7):1238-1248. doi: 10.1038/s41433-025-03692-7. Epub 2025 Feb 19.
3

本文引用的文献

1
Effect of Adding Dexamethasone to Continued Ranibizumab Treatment in Patients With Persistent Diabetic Macular Edema: A DRCR Network Phase 2 Randomized Clinical Trial.持续给予瑞巴派特与添加地塞米松治疗持续性糖尿病黄斑水肿患者的效果:DRCR 网络的一项 2 期随机临床试验。
JAMA Ophthalmol. 2018 Jan 1;136(1):29-38. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.4914.
2
Early and Long-Term Responses to Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Therapy in Diabetic Macular Edema: Analysis of Protocol I Data.糖尿病性黄斑水肿患者抗血管内皮生长因子治疗的早期和长期反应:方案I数据分析
Am J Ophthalmol. 2016 Dec;172:72-79. doi: 10.1016/j.ajo.2016.09.012. Epub 2016 Sep 17.
3
Brolucizumab versus Aflibercept in Patients with Diabetic Macular Edema: A Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.
布罗鲁单抗与阿柏西普治疗糖尿病性黄斑水肿的疗效比较:一项随机对照试验的荟萃分析
Clin Ophthalmol. 2024 Dec 10;18:3679-3690. doi: 10.2147/OPTH.S487055. eCollection 2024.
4
Impact of the Nationwide Avastin Ban at a Tertiary Eye Care Hospital in Pakistan.巴基斯坦一家三级眼科护理医院全国范围内阿瓦斯汀禁令的影响。
Cureus. 2024 Jul 23;16(7):e65199. doi: 10.7759/cureus.65199. eCollection 2024 Jul.
5
Anti-VEGF therapy for the long-term management of diabetic macular edema: a treat-to-target strategy based on macular morphology.抗血管内皮生长因子治疗糖尿病性黄斑水肿的长期管理:基于黄斑形态的靶向治疗策略。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Dec;262(12):3749-3759. doi: 10.1007/s00417-024-06558-y. Epub 2024 Jul 12.
6
Real-World Outcomes of a Loading Phase with Intravitreal Faricimab in Neovascular Age-Related Macular Degeneration (n-AMD) and Diabetic Macular Edema (DME).玻璃体内注射法西单抗负荷期治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(n-AMD)和糖尿病性黄斑水肿(DME)的真实世界研究结果
Ophthalmol Ther. 2024 Aug;13(8):2163-2184. doi: 10.1007/s40123-024-00980-5. Epub 2024 Jun 4.
7
Prognostic biomarkers of chronic diabetic macular edema treated with a fiuocinolone acetonide intravitreal implant.玻璃体内注射曲安奈德治疗慢性糖尿病性黄斑水肿的预后生物标志物
Med Hypothesis Discov Innov Ophthalmol. 2021 Aug 5;10(2):50-58. doi: 10.51329/mehdioph-thal1421. eCollection 2021 Summer.
8
One Year Results of Faricimab for Aflibercept-Resistant Diabetic Macular Edema.法西单抗治疗阿柏西普耐药性糖尿病黄斑水肿的一年结果
Clin Ophthalmol. 2023 Aug 16;17:2397-2403. doi: 10.2147/OPTH.S424314. eCollection 2023.
9
Factors Affecting Intensive Aflibercept Treatment Response in Diabetic Macular Edema: A Real-World Study.影响糖尿病性黄斑水肿密集型阿柏西普治疗反应的因素:一项真实世界研究。
J Diabetes Res. 2023 Jul 18;2023:1485059. doi: 10.1155/2023/1485059. eCollection 2023.
10
Exploring the role of retinal fluid as a biomarker for the management of diabetic macular oedema.探讨视网膜液作为糖尿病性黄斑水肿管理的生物标志物的作用。
Eye (Lond). 2024 Jan;38(1):54-60. doi: 10.1038/s41433-023-02637-2. Epub 2023 Jul 21.
Visual and Anatomic Outcomes in Patients with Diabetic Macular Edema with Limited Initial Anatomic Response to Ranibizumab in RIDE and RISE.
抗 VEGF 药物治疗糖尿病黄斑水肿初始疗效有限患者的视力和解剖学结局: RIDE 和 RISE 研究
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1345-50. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.02.007. Epub 2016 Mar 15.
4
Aflibercept, Bevacizumab, or Ranibizumab for Diabetic Macular Edema: Two-Year Results from a Comparative Effectiveness Randomized Clinical Trial.阿柏西普、贝伐单抗或雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿:一项比较疗效随机临床试验的两年结果。
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1351-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.02.022. Epub 2016 Feb 27.
5
Persistent Macular Thickening After Ranibizumab Treatment for Diabetic Macular Edema With Vision Impairment.雷珠单抗治疗视力受损的糖尿病性黄斑水肿后持续性黄斑增厚
JAMA Ophthalmol. 2016 Mar;134(3):278-85. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2015.5346.
6
Aflibercept, bevacizumab, or ranibizumab for diabetic macular edema.阿柏西普、贝伐单抗或雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿。
N Engl J Med. 2015 Mar 26;372(13):1193-203. doi: 10.1056/NEJMoa1414264. Epub 2015 Feb 18.
7
Diabetic retinopathy: variations in patient therapeutic outcomes and pharmacogenomics.糖尿病视网膜病变:患者治疗结果的差异与药物基因组学
Pharmgenomics Pers Med. 2014 Dec 12;7:399-409. doi: 10.2147/PGPM.S52821. eCollection 2014.
8
Intravitreal Ranibizumab for diabetic macular edema with prompt versus deferred laser treatment: 5-year randomized trial results.玻璃体内注射雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿:即时激光治疗与延迟激光治疗的5年随机试验结果
Ophthalmology. 2015 Feb;122(2):375-81. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.08.047. Epub 2014 Oct 28.
9
Baseline choroidal thickness as a predictor for response to anti-vascular endothelial growth factor therapy in diabetic macular edema.基线脉络膜厚度作为糖尿病性黄斑水肿抗血管内皮生长因子治疗反应的预测指标
Am J Ophthalmol. 2015 Jan;159(1):85-91.e1-3. doi: 10.1016/j.ajo.2014.09.033. Epub 2014 Sep 28.
10
Disorganization of the retinal inner layers as a predictor of visual acuity in eyes with center-involved diabetic macular edema.视网膜内层结构紊乱作为累及黄斑中心的糖尿病性黄斑水肿患眼视力的预测指标。
JAMA Ophthalmol. 2014 Nov;132(11):1309-16. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.2350.