Kalra L, Price W R, Jones B J, Hamlyn A N
Department of Gastroenterology, Russells Hall Hospital, Dudley, West Midlands.
Br Med J (Clin Res Ed). 1988 Apr 16;296(6629):1095-6. doi: 10.1136/bmj.296.6629.1095.
A total of 541 open access referrals for fibresigmoidoscopy over five years were compared with 495 hospital initiated procedures during the same period. The number of open access fibresigmoidoscopies doubled during the five years but diagnostic yield remained unchanged at about 40% and was similar to that of the hospital initiated procedures. Colorectal carcinoma was seen in 64 open access patients compared with 47 hospital referred patients, the proportion of Dukes's type A lesions being similar (34%) in both groups. Polyps, colitis, and diverticular disease were equally common in open access and hospital referred patients. Fibresigmoidoscopy failed to detect disease in only 12 patients (1.2%) and the procedure was unsatisfactory in only 54. Referral was considered justified in 475 (88%) open access patients, and only 54 (17%) patients with normal appearances at endoscopy required further investigations. Diagnostic yields were low (19%; 30/156 cases) in open access patients under 40 and in patients with abdominal pain, constipation, or abdominal pain with constipation (0-17%). Most of these young patients presumably suffer from the irritable bowel syndrome and do not justify fibresigmoidoscopy. In contrast, there was a high diagnostic yield (90-100%) in patients of all ages referred for diarrhoea and rectal bleeding, altered blood from the rectum, and rectal bleeding associated with abdominal pain. Open access fibresigmoidoscopy is an effective service that should be freely available to general practitioners.
在五年时间里,对总共541例开放预约的纤维乙状结肠镜检查转诊病例与同期495例医院发起的手术病例进行了比较。在这五年中,开放预约的纤维乙状结肠镜检查数量翻倍,但诊断率保持在约40%不变,与医院发起的手术相似。64例开放预约患者被诊断为结直肠癌,而医院转诊患者为47例,两组中杜克氏A型病变的比例相似(34%)。息肉、结肠炎和憩室病在开放预约患者和医院转诊患者中同样常见。纤维乙状结肠镜检查仅在12例患者(1.2%)中未能检测到疾病,该检查仅在54例中效果不佳。475例(88%)开放预约患者的转诊被认为是合理的,内镜检查外观正常的患者中只有54例(17%)需要进一步检查。40岁以下的开放预约患者以及有腹痛、便秘或腹痛伴便秘症状的患者诊断率较低(19%;30/156例)。这些年轻患者中的大多数可能患有肠易激综合征,不值得进行纤维乙状结肠镜检查。相比之下,因腹泻、直肠出血、直肠血性改变以及腹痛伴直肠出血而转诊的各年龄段患者诊断率较高(90 - 100%)。开放预约纤维乙状结肠镜检查是一项有效的服务,应免费提供给全科医生。