Wehling M, Theisen K
Medizinische Klinik Innenstadt, University of Munich, FRG.
Magnesium. 1988;7(1):44-8.
Free intracellular magnesium in red blood cells (RBC) of 9 normotensives and 7 essential hypertensives was estimated from the amount of magnesium released by an incubation with the ionophore A 23187 (8 microM). In hypertensives, Mg released to the suspension medium was 0.42 +/- 0.10 mmol/l, thus being significantly lower than in normotensives (0.52 +/- 0.09 mmol/l; p less than 0.05). Total RBC Mg and serum Mg were not different in both groups. The chloride distribution ratio between the extracellular and intracellular concentrations was insignificantly increased in hypertensives, thus indicating a depressed intracellular chloride concentration as reported earlier. This ratio is essential for the calculation of the free intracellular Mg from equilibrated extracellular Mg. Taking the latter finding into account, no significant depression of free intracellular Mg can be detected in RBC of hypertensives in this study.
通过与离子载体A 23187(8微摩尔)孵育后释放的镁量,估算了9名血压正常者和7名原发性高血压患者红细胞(RBC)内的游离镁含量。高血压患者释放到悬浮培养基中的镁为0.42±0.10毫摩尔/升,显著低于血压正常者(0.52±0.09毫摩尔/升;p<0.05)。两组的红细胞总镁含量和血清镁含量无差异。高血压患者细胞外和细胞内浓度之间的氯分布比率略有增加,这表明细胞内氯浓度如先前报道的那样降低。该比率对于根据平衡的细胞外镁计算细胞内游离镁至关重要。考虑到后一项发现,在本研究中未检测到高血压患者红细胞内游离镁有显著降低。