Life Sciences, Burnet Institute, Melbourne, Australia; School of Medical Science, RMIT University, Melbourne, Australia.
Biomedicine Discovery Institute, Monash University, Clayton, Victoria, Australia.
EBioMedicine. 2019 Aug;46:522-531. doi: 10.1016/j.ebiom.2019.07.027. Epub 2019 Jul 18.
The gastrointestinal mucosa is critical for maintaining the integrity and functions of the gut. Disruption of this barrier is a hallmark and a risk factor for many intestinal and chronic inflammatory diseases. Inflammatory bowel disease (IBD) and HIV infection are characterized by microbial translocation and systemic inflammation. Despite the clinical overlaps between HIV and IBD, significant differences exist such as the severity of gut damage and mechanisms of immune cell homeostasis. Studies have supported the role of metabolic activation of immune cells in promoting chronic inflammation in HIV and IBD. This inflammatory response persists in HIV+ persons even after long-term virologic suppression by antiretroviral therapy (ART). Here, we review gut dysfunction and microbiota changes during HIV infection and IBD, and discuss how this may induce metabolic reprogramming of monocytes, macrophages and T cells to impact disease outcomes. Drawing from parallels with IBD, we highlight how factors such as lipopolysaccharides, residual viral replication, and extracellular vesicles activate biochemical pathways that regulate immunometabolic processes essential for HIV persistence and non-AIDS metabolic comorbidities. This review highlights new mechanisms and support for the use of immunometabolic-based therapeutics towards HIV remission/cure, and treatment of metabolic diseases.
胃肠道黏膜对于维持肠道的完整性和功能至关重要。这种屏障的破坏是许多肠道和慢性炎症性疾病的标志和风险因素。炎症性肠病(IBD)和 HIV 感染的特点是微生物易位和全身炎症。尽管 HIV 和 IBD 之间存在临床重叠,但仍存在显著差异,例如肠道损伤的严重程度和免疫细胞稳态的机制。研究支持免疫细胞的代谢激活在促进 HIV 和 IBD 慢性炎症中的作用。即使在抗逆转录病毒治疗(ART)长期病毒抑制后,HIV 阳性者仍存在这种炎症反应。在这里,我们回顾了 HIV 感染和 IBD 期间的肠道功能障碍和微生物群变化,并讨论了这如何诱导单核细胞、巨噬细胞和 T 细胞的代谢重编程,从而影响疾病结局。借鉴 IBD 的平行研究,我们强调了内毒素、残留病毒复制和细胞外囊泡等因素如何激活调节 HIV 持续存在和非艾滋病代谢合并症所必需的免疫代谢过程的生化途径。本综述强调了基于免疫代谢的治疗方法在 HIV 缓解/治愈和代谢性疾病治疗方面的新机制和支持。