Cabré E, Periago J L, Abad-Lacruz A, Gil A, González-Huix F, Sánchez de Medina F, Gassull M A
Department of Gastroenterology, Hospital de Bellvitge Princeps d'Espanya, L'Hospitalet, Barcelona, Catalunya, Spain.
Am J Gastroenterol. 1988 Jul;83(7):712-7.
Plasma fatty acids (FA) from C14:0 to C22:6 omega 3 were measured in five healthy subjects and in 27 patients with liver cirrhosis. According to the assessment of triceps skinfold, mid-arm muscle circumference, and serum albumin concentration, patients were prospectively included in three groups: group A (n = 7) with acceptable nutritional status (including good nutrition and mild malnutrition), group B (n = 10) with moderate malnutrition, and group C (n = 10) with severe malnutrition. Plasma levels of total FA, saturated FA, linoleic acid, and omega 6 greater than 18C and omega 3 greater than 18 polyunsaturated fatty acids (PUFA) were lower in cirrhotics than in controls. Linoleic:arachidonic ratio was increased and delta 5-desaturation precursors:products ratio did not change, suggesting a reduction in delta 6-desaturase and/or C18-C20 elongase activities. In addition, a stepwise fall in plasma levels of all but saturated FA was found as the nutritional status worsened, suggesting that, in cirrhosis, impairment in PUFA biosynthesis is related to the severity of associated malnutrition. Since PUFA have important biological functions as components of cell membranes and precursors of eicosanoids, the results reported here may open new perspectives in the understanding of the cirrhosis-malnutrition relationship.
对5名健康受试者和27名肝硬化患者的血浆脂肪酸(FA)进行了测定,测定范围为C14:0至C22:6ω-3。根据三头肌皮褶厚度、上臂中部肌肉周长和血清白蛋白浓度的评估,将患者前瞻性地分为三组:A组(n = 7),营养状况尚可(包括营养良好和轻度营养不良);B组(n = 10),中度营养不良;C组(n = 10),重度营养不良。肝硬化患者血浆中总脂肪酸、饱和脂肪酸、亚油酸、大于18碳的ω-6脂肪酸和大于18碳的ω-3多不饱和脂肪酸(PUFA)水平低于对照组。亚油酸:花生四烯酸比值升高,δ5-去饱和酶前体:产物比值未改变,提示δ6-去饱和酶和/或C18-C20延长酶活性降低。此外,随着营养状况恶化,除饱和脂肪酸外的所有血浆脂肪酸水平均呈逐步下降趋势,提示在肝硬化中,PUFA生物合成受损与相关营养不良的严重程度有关。由于PUFA作为细胞膜的组成成分和类二十烷酸的前体具有重要的生物学功能,本文报道的结果可能为理解肝硬化与营养不良的关系开辟新的视角。