• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

有症状的或动脉瘤样异常锁骨下动脉:手术和杂交修复的结果

Symptomatic or aneurysmal aberrant subclavian arteries: results of surgical and hybrid repair.

作者信息

Weiss Salome, Haligür Didem, Jungi Silvan, Schönhoff Florian S, Carrel Thierry, Schmidli Jürg, Wyss Thomas R

机构信息

Department of Cardiovascular Surgery, Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2019 Sep 1;29(3):344-351. doi: 10.1093/icvts/ivz095.

DOI:10.1093/icvts/ivz095
PMID:31329871
Abstract

OBJECTIVES

Indications and techniques of repair for symptomatic or aneurysmal aberrant subclavian arteries (ASA) are controversial. This study analyses presentation, treatment and outcome of patients with symptomatic and/or aneurysmal ASA.

METHODS

Retrospective analysis of consecutive adult patients undergoing symptomatic and/or aneurysmal ASA repair between January 2000 and June 2016.

RESULTS

Of 12 patients (4 females) with a median age of 66 years (range 24-75), 10 had right ASA and 2 had left ASA originating from a right aortic arch. Six patients (50%) had Kommerell's diverticulum and 6 patients had aneurysmal dilatation of the ASA itself. Six patients presented with symptoms (dysphagia n = 4, chest pain n = 1, recurrent aspiration n = 1). Nine patients (75%) were treated by open ASA resection/ligation with or without aortic repair. Three patients (25%) underwent hybrid repair using thoracic endovascular aortic repair to exclude the aberrant artery. ASA revascularization was achieved by subclavian-carotid transposition (n = 7), carotid-subclavian bypass (n = 1), aorto-subclavian bypass (n = 3) or reimplantation after aortic graft replacement (n = 1). Thirty-day mortality was 8% (n = 1). The median follow-up duration was 44 months (range 24-151). Symptoms were relieved in 4 and persisted partially in 1, while symptom relief remained unknown in 1 patient who died during follow-up. Imaging after a median of 34 months (range 2-134) after the operation showed patent ASA revascularization in all patients and no endoleaks in the hybrid group.

CONCLUSIONS

Surgical and hybrid repair allows satisfying results in patients with symptomatic and/or aneurysmal ASA. The optimal procedure has to be defined on an individual patient basis. Further studies, preferably with a multicentre approach, are required to answer more specific questions on the management of these patients and especially to assess long-term results following hybrid repair.

摘要

目的

有症状的或动脉瘤样异常锁骨下动脉(ASA)的修复指征和技术存在争议。本研究分析有症状的和/或动脉瘤样ASA患者的临床表现、治疗及预后。

方法

对2000年1月至2016年6月期间连续接受有症状的和/或动脉瘤样ASA修复的成年患者进行回顾性分析。

结果

12例患者(4例女性),中位年龄66岁(范围24 - 75岁),10例为右侧ASA,2例为起源于右主动脉弓的左侧ASA。6例患者(50%)有Kommerell憩室,6例患者ASA本身存在动脉瘤样扩张。6例患者出现症状(吞咽困难4例,胸痛1例,反复误吸1例)。9例患者(75%)接受了开放的ASA切除/结扎术,伴或不伴主动脉修复。3例患者(25%)接受了杂交修复,采用胸段血管腔内主动脉修复术以隔绝异常动脉。通过锁骨下 - 颈动脉转位(7例)、颈动脉 - 锁骨下旁路移植术(1例)、主动脉 - 锁骨下旁路移植术(3例)或主动脉移植置换术后再植入术(1例)实现了ASA血运重建。30天死亡率为8%(1例)。中位随访时间为44个月(范围24 - 151个月)。4例患者症状缓解,1例部分缓解,1例在随访期间死亡,其症状缓解情况未知。术后中位34个月(范围2 - 134个月)的影像学检查显示所有患者的ASA血运重建通畅,杂交组无内漏。

结论

手术和杂交修复对于有症状的和/或动脉瘤样ASA患者可取得满意结果。最佳手术方式必须根据个体患者情况确定。需要进一步研究,最好采用多中心方法,以回答关于这些患者管理的更具体问题,尤其是评估杂交修复后的长期结果。

相似文献

1
Symptomatic or aneurysmal aberrant subclavian arteries: results of surgical and hybrid repair.有症状的或动脉瘤样异常锁骨下动脉:手术和杂交修复的结果
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2019 Sep 1;29(3):344-351. doi: 10.1093/icvts/ivz095.
2
Contemporary outcomes after treatment of aberrant subclavian artery and Kommerell's diverticulum.异常锁骨下动脉和 Kommerell 憩室治疗的当代结果。
J Vasc Surg. 2023 May;77(5):1339-1348.e6. doi: 10.1016/j.jvs.2023.01.014. Epub 2023 Jan 16.
3
[Successfully combined management of the abberant retroesophageal arteria subcalvia dextra aneurysm (arteria lusoria)].[成功联合治疗迷走性右锁骨下动脉(lusoria动脉)食管后动脉瘤]
Rozhl Chir. 2010 Jan;89(1):64-8.
4
Hybrid repair of symptomatic aberrant right subclavian artery and Kommerell's diverticulum.有症状的迷走右锁骨下动脉及Kommerell憩室的杂交修复术
Ann Vasc Surg. 2014 Feb;28(2):411-20. doi: 10.1016/j.avsg.2013.04.016. Epub 2013 Nov 5.
5
Treatment of symptomatic aberrant subclavian arteries.治疗症状性异常锁骨下动脉。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2014 Nov;48(5):521-6. doi: 10.1016/j.ejvs.2014.06.040. Epub 2014 Aug 21.
6
A 10-Year Experience Using a Hybrid Endovascular Approach to Treat Aberrant Subclavian Arterial Aneurysms.采用杂交血管内介入方法治疗迷走锁骨下动脉瘤的10年经验
Ann Vasc Surg. 2018 Jan;46:60-64. doi: 10.1016/j.avsg.2017.03.174. Epub 2017 May 4.
7
[Hybrid treatment of a symptomatic aneurysm of a Kommerell's diverticulum].[科默雷尔憩室症状性动脉瘤的混合治疗]
Radiologia. 2013 May-Jun;55(3):261-4. doi: 10.1016/j.rx.2010.11.009. Epub 2011 Jun 2.
8
Contemporary Surgical Management of Aberrant Right Subclavian Arteries (Arteria Lusoria).异常右锁骨下动脉(左锁骨下动脉)的现代外科治疗。
Ann Vasc Surg. 2021 Apr;72:356-364. doi: 10.1016/j.avsg.2020.08.151. Epub 2020 Sep 16.
9
Evolution in the Management of Aberrant Subclavian Arteries and Related Kommerell Diverticulum.异常锁骨下动脉及相关Kommerell憩室的管理进展
Ann Thorac Surg. 2015 Jul;100(1):47-53. doi: 10.1016/j.athoracsur.2015.02.027. Epub 2015 Apr 23.
10
Safety and efficacy of a hybrid approach for repair of complicated aberrant subclavian arteries.杂交技术修复复杂变异锁骨下动脉的安全性和有效性。
J Vasc Surg. 2020 Dec;72(6):1873-1882. doi: 10.1016/j.jvs.2020.01.075. Epub 2020 Jul 19.

引用本文的文献

1
Implantation of a temporary microaxial left ventricular assist device via the right axillary artery in a patient with aberrant right subclavian artery.在一名右锁骨下动脉异常的患者中,经右腋动脉植入临时微轴左心室辅助装置。
Interdiscip Cardiovasc Thorac Surg. 2025 Feb 5;40(2). doi: 10.1093/icvts/ivaf011.
2
Hybrid repair of aberrant right subclavian artery using open and endovascular techniques.采用开放手术和血管腔内技术对迷走右锁骨下动脉进行杂交修复。
J Vasc Surg Cases Innov Tech. 2023 Aug 29;9(4):101307. doi: 10.1016/j.jvscit.2023.101307. eCollection 2023 Dec.
3
Outcomes in the treatment of aberrant subclavian arteries using the hybrid approach.
杂交技术治疗异常锁骨下动脉的结果。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2022 Oct 10;35(5). doi: 10.1093/icvts/ivac230.