Udgirkar Suhas, Chandnani Sanjay, Zanwar Vinay, Surude Ravindra, Contarctor Qais, Rathi Pravin
Registrar, T.N.M.C and B.Y.L. Nair Hospital, Mumbai, Maharashtra.
SMO, T.N.M.C and B.Y.L. Nair Hospital, Mumbai, Maharashtra.
J Assoc Physicians India. 2018 Jun;66(6):92-94.
Annular pancreas consists of a ring of pancreatic tissue partially or completely encircling the descending duodenum. It is an unusual congenital anomaly rarely detected in adult life. Gastric outlet obstruction is most common presentation mainly in 2nd or 3rd decades of life. We are reporting an unusual association of partial annular pancreas - a dilated biliary system due to distal common bile duct (CBD) stricture without features of pancreatitis or underlying malignancy which is rare and not reported previously .Our patient also had gastric outflow obstruction. This may be explained by the pancreatic tissue encircling the duodenum at the level where CBD joins the papilla causing dilated CBD and duodenal stenosis.
环状胰腺由一圈胰腺组织构成,部分或完全环绕十二指肠降部。它是一种罕见的先天性异常,在成人期很少被发现。胃出口梗阻是最常见的表现,主要发生在生命的第二个或第三个十年。我们报告了一例罕见的部分环状胰腺合并远端胆总管狭窄导致胆道系统扩张的病例,该病例无胰腺炎或潜在恶性肿瘤的特征,此前未见报道。我们的患者还存在胃流出道梗阻。这可能是由于胰腺组织在胆总管与乳头连接处环绕十二指肠,导致胆总管扩张和十二指肠狭窄。