Andersén E, Karlaganis G, Sjövall J
Department of Medicine III, Södersjukhuset, Stockholm, Sweden.
Eur J Clin Invest. 1988 Apr;18(2):166-72. doi: 10.1111/j.1365-2362.1988.tb02408.x.
The bile acid composition in duodenal bile was analysed in 22 diet-treated and 11 insulin-treated middle-aged patients with diabetes mellitus and in 20 normoglycaemic controls. In 10 subjects with diabetes mellitus the bile acid profile in urine was also investigated. In the non-insulin-dependent diabetic patients the percentage of cholic acid was reduced and that of deoxycholic acid increased. As a highly significant finding there was a three-fold increase of the percentage of 12-ketolithocholic acid in duodenal bile in non-insulin-dependent diabetics, whereas the bile acid composition in insulin-dependent diabetics was similar to that in a control group. The percentage of 12-ketolithocholic acid in duodenal bile was positively correlated to the percentage in urine. In nine of the subjects studied, 12-ketolithocholic acid was the major individual bile acid in urine. It constituted 36.3 +/- 4.4% of the bile acids analysed and the excretion was 6.1 +/- 2.3 mumol 24 h-1. Together with 3 alpha, 12 beta-dihydroxy-5 beta-cholanoic acid it was predominantly present in the glycine conjugate fraction, whereas in bile its conjugation was similar to that of the other bile acids. The results may reflect an increased formation of secondary bile acids from cholic acid combined with a metabolic disturbance in non-insulin-dependent diabetics affecting the oxidoreduction of bile acids at C-12.
对22例接受饮食治疗和11例接受胰岛素治疗的中年糖尿病患者以及20例血糖正常的对照者的十二指肠胆汁中的胆汁酸成分进行了分析。还对10例糖尿病患者的尿胆汁酸谱进行了研究。在非胰岛素依赖型糖尿病患者中,胆酸百分比降低,脱氧胆酸百分比升高。一个非常显著的发现是,非胰岛素依赖型糖尿病患者十二指肠胆汁中12-酮石胆酸的百分比增加了三倍,而胰岛素依赖型糖尿病患者的胆汁酸成分与对照组相似。十二指肠胆汁中12-酮石胆酸的百分比与尿液中的百分比呈正相关。在研究的9名受试者中,12-酮石胆酸是尿液中主要的单一胆汁酸。它占所分析胆汁酸的36.3±4.4%,排泄量为6.1±2.3μmol·24 h-1。它与3α,12β-二羟基-5β-胆烷酸一起主要存在于甘氨酸结合物部分,而在胆汁中其结合情况与其他胆汁酸相似。这些结果可能反映了胆酸产生次级胆汁酸的形成增加,以及非胰岛素依赖型糖尿病患者中影响胆汁酸C-12位氧化还原的代谢紊乱。