Reichart B, Kemkes B M, Klinner W, Kreuzer E, Becker H M, Harrington O B, Crosby V G, Wolf R Y
Fortschr Med. 1979 Apr 26;97(16):761-6.
This is an account on combined procedures in 124 patients suffering from arteriosclerotic vessel disease. In order to judge the proceedings and the results the patients were divided up into two groups. in 15 patients (group I) a carotid endarterectomy combined with an aorto-coronary bypass operation was performed; once a subclavian artery stenosis was resected at the same time. One patient of that group died after 31 days (7%). In group II 108 heart valve operations were performed together with a coronary artery revascularisation. Early and late mortality divided up as follows: aortic stenosis 6/44 (14%) respectively 2/44 (5%); aortic insufficiency 1/14 (7%) resp. 0; combined aortic disease 1/8 )13%) resp. 0; mitral stenosis 1/11 (9%) resp. 0; mitral insufficiency 6/26 (23%) resp. 2/26 (8%); combined mitral valve disease 1/2 (50%) resp. 0; three times both valves (aorta, mitral) were replaced without mortality. In our opinion combined procedures, resection of supraaortic artery stenosis respectively cardiac valve operations and aorto-coronary bypass are indicated especially since the functional long-term results are excellent. Though one should consider the high operative risk in patients with mitral insufficiency and combined mitral valve disease.
这是一篇关于124例动脉硬化性血管疾病患者联合手术的报告。为了评估手术过程和结果,将患者分为两组。15例患者(第一组)接受了颈动脉内膜切除术联合主动脉冠状动脉搭桥手术;其中1例同时切除了锁骨下动脉狭窄。该组1例患者在术后31天死亡(7%)。第二组108例患者接受了心脏瓣膜手术联合冠状动脉血运重建术。早期和晚期死亡率分别如下:主动脉瓣狭窄6/44(14%)和2/44(5%);主动脉瓣关闭不全1/14(7%)和0;主动脉联合病变1/8(13%)和0;二尖瓣狭窄1/11(9%)和0;二尖瓣关闭不全6/26(23%)和2/26(8%);二尖瓣联合病变1/2(50%)和0;3次同时置换主动脉瓣和二尖瓣均无死亡。我们认为,联合手术、切除主动脉弓上动脉狭窄、心脏瓣膜手术以及主动脉冠状动脉搭桥尤其适用,因为长期功能结果极佳。不过,对于二尖瓣关闭不全和二尖瓣联合病变患者,应考虑其较高的手术风险。