• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

封闭无土栽培生产的奶油头沙拉诺生菜作为太空人类生命支持候选沙拉作物的品种特异性表现及定性描述符

Cultivar-Specific Performance and Qualitative Descriptors for Butterhead Salanova Lettuce Produced in Closed Soilless Cultivation as a Candidate Salad Crop for Human Life Support in Space.

作者信息

El-Nakhel Christophe, Giordano Maria, Pannico Antonio, Carillo Petronia, Fusco Giovanna Marta, De Pascale Stefania, Rouphael Youssef

机构信息

Department of Agricultural Sciences, University of Naples Federico II, 80055 Portici, Italy.

Department of Environmental, Biological and Pharmaceutical Sciences and Technologies, University of Campania "Luigi Vanvitelli", 81100 Caserta, Italy.

出版信息

Life (Basel). 2019 Jul 14;9(3):61. doi: 10.3390/life9030061.

DOI:10.3390/life9030061
PMID:31337144
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6789809/
Abstract

Plant production is crucial for space journeys self-autonomy by contributing to the dietary intake necessary to sustain the physical and psychological well-being of space colonists, as well as for contributing to atmospheric revitalization, water purification and waste product recycling. Choosing the appropriate cultivar is equally important as the species selection, since cultivar influences the obtained fresh biomass, water use efficiency (WUE), growing cycle duration, qualitative features and postharvest performance. Two differently pigmented butterhead L. (red and green Salanova) cultivars were assessed in terms of morphometric, mineral, bioactive and physiological parameters. The experiment was carried out in a controlled environment growth chamber using a closed soilless system (nutrient film technique). Red Salanova registered a biomass of 130 g at harvest, which was 22.1% greater than green Salanova, and a water uptake of 1.42 L during the full growing period corresponding to WUE of 91.9 g L, which was 13.8% higher than that of green Salanova. At harvest, green Salanova had accumulated more P, K, Ca, Mg and 37.2% more nitrate than red Salanova, which however had higher relative water content, leaf total and osmotic potential and higher SPAD index. Red Salanova also exhibited at harvest around two-fold higher lipophilic antioxidant activity and total phenols, and around six-fold higher total ascorbic acid levels. These latter characteristics improved the antioxidant capacity of red Salanova enabling it to use light more efficiently and deliver better overall performance and yield than green Salanova. Moreover, the higher phenolics and total ascorbic acid contents of red Salanova constitute natural sources of antioxidants for enriching the human diet and render it an optimal candidate cultivar for near-term missions.

摘要

植物生产对于太空旅行的自给自足至关重要,它有助于提供维持太空殖民者身心健康所需的饮食摄入,还能促进大气 revitalization、水净化和废物回收利用。选择合适的品种与选择物种同样重要,因为品种会影响所获得的新鲜生物量、水分利用效率(WUE)、生长周期时长、品质特性和收获后的表现。对两个色素沉着不同的奶油生菜(红色和绿色Salanova)品种进行了形态、矿物质、生物活性和生理参数方面的评估。实验在可控环境生长室内使用封闭无土系统(营养液膜技术)进行。红色Salanova收获时生物量为130克,比绿色Salanova高22.1%,整个生长期间吸水量为1.42升,对应的水分利用效率为91.9克/升,比绿色Salanova高13.8%。收获时,绿色Salanova积累的磷、钾、钙、镁和硝酸盐比红色Salanova多37.2%,不过红色Salanova的相对含水量、叶片总水势和渗透势以及SPAD指数更高。红色Salanova收获时还表现出亲脂性抗氧化活性和总酚含量高出约两倍,总抗坏血酸水平高出约六倍。这些后者的特性提高了红色Salanova的抗氧化能力,使其比绿色Salanova能更有效地利用光照,并提供更好的整体性能和产量。此外,红色Salanova较高的酚类和总抗坏血酸含量构成了丰富人类饮食的天然抗氧化剂来源,使其成为近期任务的最佳候选品种。

注

原文中“atmospheric revitalization”可能是“大气再生”之类的专业术语,这里直接保留英文表述;整体译文尽量忠实于原文,但部分内容可能因专业术语较生僻而表述稍显生硬,但符合任务要求。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/2171a8f480b9/life-09-00061-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/9d931cd93819/life-09-00061-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/ebb7fde35034/life-09-00061-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/07d5dfac6c39/life-09-00061-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/49aebae3721a/life-09-00061-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/2171a8f480b9/life-09-00061-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/9d931cd93819/life-09-00061-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/ebb7fde35034/life-09-00061-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/07d5dfac6c39/life-09-00061-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/49aebae3721a/life-09-00061-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7ca8/6789809/2171a8f480b9/life-09-00061-g005.jpg

相似文献

1
Cultivar-Specific Performance and Qualitative Descriptors for Butterhead Salanova Lettuce Produced in Closed Soilless Cultivation as a Candidate Salad Crop for Human Life Support in Space.封闭无土栽培生产的奶油头沙拉诺生菜作为太空人类生命支持候选沙拉作物的品种特异性表现及定性描述符
Life (Basel). 2019 Jul 14;9(3):61. doi: 10.3390/life9030061.
2
Reducing Energy Requirements in Future Bioregenerative Life Support Systems (BLSSs): Performance and Bioactive Composition of Diverse Lettuce Genotypes Grown Under Optimal and Suboptimal Light Conditions.降低未来生物再生生命支持系统(BLSSs)中的能量需求:在最佳和次最佳光照条件下种植的不同生菜基因型的性能和生物活性成分
Front Plant Sci. 2019 Oct 30;10:1305. doi: 10.3389/fpls.2019.01305. eCollection 2019.
3
Macronutrient deprivation eustress elicits differential secondary metabolites in red and green-pigmented butterhead lettuce grown in a closed soilless system.在封闭的无土系统中种植的红色和绿色有色素的生菜中,宏量营养素剥夺的健康压力会引发不同的次生代谢物。
J Sci Food Agric. 2019 Dec;99(15):6962-6972. doi: 10.1002/jsfa.9985. Epub 2019 Sep 9.
4
Variation in Macronutrient Content, Phytochemical Constitution and Antioxidant Capacity of Green and Red Butterhead Lettuce Dictated by Different Developmental Stages of Harvest Maturity.不同收获成熟度发育阶段对绿叶和红叶奶油生菜常量营养素含量、植物化学成分及抗氧化能力的影响
Antioxidants (Basel). 2020 Apr 3;9(4):300. doi: 10.3390/antiox9040300.
5
Combating Micronutrient Deficiency and Enhancing Food Functional Quality Through Selenium Fortification of Select Lettuce Genotypes Grown in a Closed Soilless System.通过对在封闭无土系统中种植的特定生菜基因型进行硒强化来对抗微量营养素缺乏并提高食品功能品质。
Front Plant Sci. 2019 Nov 20;10:1495. doi: 10.3389/fpls.2019.01495. eCollection 2019.
6
The bioactive profile of lettuce produced in a closed soilless system as configured by combinatorial effects of genotype and macrocation supply composition.在由基因型和大量元素供应组成的组合效应配置的封闭无土系统中生产的生菜的生物活性特征。
Food Chem. 2020 Mar 30;309:125713. doi: 10.1016/j.foodchem.2019.125713. Epub 2019 Oct 21.
7
Dataset on the organic acids, sulphate, total nitrogen and total chlorophyll contents of two lettuce cultivars grown hydroponically using nutrient solutions of variable macrocation ratios.关于使用不同大阳离子比例营养液水培种植的两个生菜品种的有机酸、硫酸盐、总氮和总叶绿素含量的数据集。
Data Brief. 2020 Jan 14;29:105135. doi: 10.1016/j.dib.2020.105135. eCollection 2020 Apr.
8
Mars Regolith Simulant Ameliorated by Compost as in situ Cultivation Substrate Improves Lettuce Growth and Nutritional Aspects.用堆肥改良的火星模拟风化层作为原位栽培基质可促进生菜生长并改善营养状况。
Plants (Basel). 2020 May 14;9(5):628. doi: 10.3390/plants9050628.
9
The Strength of the Nutrient Solution Modulates the Functional Profile of Hydroponically Grown Lettuce in a Genotype-Dependent Manner.营养液的强度以基因型依赖的方式调节水培生菜的功能特性。
Foods. 2020 Aug 21;9(9):1156. doi: 10.3390/foods9091156.
10
Geo-mineralogical characterisation of Mars simulant MMS-1 and appraisal of substrate physico-chemical properties and crop performance obtained with variable green compost amendment rates.火星模拟物 MMS-1 的地质矿物学特征,以及不同绿肥施用量下基质物理化学性质和作物表现的评估。
Sci Total Environ. 2020 Jun 10;720:137543. doi: 10.1016/j.scitotenv.2020.137543. Epub 2020 Feb 24.

引用本文的文献

1
Exploring plant responses to altered gravity for advancing space agriculture.探索植物对重力改变的反应以推进太空农业。
Plant Commun. 2025 May 9:101370. doi: 10.1016/j.xplc.2025.101370.
2
Biochemical Compounds, Antioxidant Capacity, Leaf Color Profile and Yield of Basil sp.) Microgreens in Floating System.漂浮系统中罗勒属蔬菜幼苗的生化化合物、抗氧化能力、叶色特征及产量
Plants (Basel). 2023 Jul 14;12(14):2652. doi: 10.3390/plants12142652.
3
Can Lunar and Martian Soils Support Food Plant Production? Effects of Horse/Swine Monogastric Manure Fertilisation on Regolith Simulants Enzymatic Activity, Nutrient Bioavailability, and Lettuce Growth.

本文引用的文献

1
GABA Shunt in Durum Wheat.硬粒小麦中的γ-氨基丁酸分流
Front Plant Sci. 2018 Feb 2;9:100. doi: 10.3389/fpls.2018.00100. eCollection 2018.
2
Microgreens as a Component of Space Life Support Systems: A Cornucopia of Functional Food.微型蔬菜作为太空生命支持系统的组成部分:功能食品的宝库。
Front Plant Sci. 2017 Sep 12;8:1587. doi: 10.3389/fpls.2017.01587. eCollection 2017.
3
The Use of Ascorbic Acid as a Food Additive: Technical-Legal Issues.抗坏血酸作为食品添加剂的使用:技术与法律问题。
月球和火星土壤能支持食用植物生长吗?马/猪单胃动物粪便施肥对模拟风化层的酶活性、养分生物有效性及生菜生长的影响。
Plants (Basel). 2022 Dec 2;11(23):3345. doi: 10.3390/plants11233345.
4
Response of Cyanic and Acyanic Lettuce Cultivars to an Increased Proportion of Blue Light.花青素含量高和低的生菜品种对蓝光比例增加的响应
Biology (Basel). 2022 Jun 24;11(7):959. doi: 10.3390/biology11070959.
5
Integration of high-throughput phenotyping with anatomical traits of leaves to help understanding lettuce acclimation to a changing environment.将高通量表型与叶片解剖性状相结合,有助于理解生菜对不断变化环境的适应。
Planta. 2022 Sep 2;256(4):68. doi: 10.1007/s00425-022-03984-2.
6
Farming on Mars: Treatment of basaltic regolith soil and briny water simulants sustains plant growth.在火星上进行农业生产:处理玄武岩风化层土壤和模拟咸水有助于植物生长。
PLoS One. 2022 Aug 17;17(8):e0272209. doi: 10.1371/journal.pone.0272209. eCollection 2022.
7
Morphological, Molecular, and Biochemical Characterization of a Unique Lentil ( Medik.) Genotype Showing Seed-Coat Color Anomalies Due to Altered Anthocyanin Pathway.一种独特的兵豆(Medik.)基因型的形态学、分子学和生化特征分析,该基因型因花青素途径改变而呈现种皮颜色异常
Plants (Basel). 2022 Jul 10;11(14):1815. doi: 10.3390/plants11141815.
8
Bioactive Compounds and Antioxidant Activity of Lettuce Grown in Different Mixtures of Monogastric-Based Manure With Lunar and Martian Soils.在基于单胃动物粪便与月球和火星土壤的不同混合物中种植的生菜的生物活性化合物和抗氧化活性
Front Nutr. 2022 Apr 29;9:890786. doi: 10.3389/fnut.2022.890786. eCollection 2022.
9
Diversity in Phytochemical Composition, Antioxidant Capacities, and Nutrient Contents Among Mungbean and Lentil Microgreens When Grown at Plain-Altitude Region (Delhi) and High-Altitude Region (Leh-Ladakh), India.印度平原地区(德里)和高海拔地区(列城 - 拉达克)种植的绿豆和小扁豆嫩苗菜的植物化学成分、抗氧化能力及营养成分的多样性。
Front Plant Sci. 2021 Jul 30;12:710812. doi: 10.3389/fpls.2021.710812. eCollection 2021.
10
Crop Management in Controlled Environment Agriculture (CEA) Systems Using Predictive Mathematical Models.可控环境农业(CEA)系统中的作物管理使用预测数学模型。
Sensors (Basel). 2020 May 31;20(11):3110. doi: 10.3390/s20113110.
Ital J Food Saf. 2016 Feb 5;5(1):4313. doi: 10.4081/ijfs.2016.4313. eCollection 2016 Jan 18.
4
Review and analysis of over 40 years of space plant growth systems.回顾和分析 40 多年来的太空植物生长系统。
Life Sci Space Res (Amst). 2016 Aug;10:1-16. doi: 10.1016/j.lssr.2016.06.004. Epub 2016 Jul 1.
5
Comparison of Land, Water, and Energy Requirements of Lettuce Grown Using Hydroponic vs. Conventional Agricultural Methods.水培法与传统农业方法种植生菜的土地、水和能源需求比较
Int J Environ Res Public Health. 2015 Jun 16;12(6):6879-91. doi: 10.3390/ijerph120606879.
6
Effects of the Extraterrestrial Environment on Plants: Recommendations for Future Space Experiments for the MELiSSA Higher Plant Compartment.外星环境对植物的影响:为 MELiSSA 高等植物舱进行未来空间实验的建议。
Life (Basel). 2014 May 5;4(2):189-204. doi: 10.3390/life4020189.
7
Screening for genotype and environment effects on nitrate accumulation in 24 species of young lettuce.筛选 24 种生菜幼苗中基因型和环境对硝酸盐积累的影响。
J Sci Food Agric. 2011 Feb;91(3):553-62. doi: 10.1002/jsfa.4220. Epub 2010 Nov 22.
8
The light stress-induced protein ELIP2 is a regulator of chlorophyll synthesis in Arabidopsis thaliana.光胁迫诱导蛋白ELIP2是拟南芥叶绿素合成的调节因子。
Plant J. 2007 Jun;50(5):795-809. doi: 10.1111/j.1365-313X.2007.03090.x.
9
EXECUTER1- and EXECUTER2-dependent transfer of stress-related signals from the plastid to the nucleus of Arabidopsis thaliana.依赖EXECUTER1和EXECUTER2的拟南芥中应激相关信号从质体到细胞核的传递
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Jun 12;104(24):10270-5. doi: 10.1073/pnas.0702061104. Epub 2007 May 31.
10
Production and scavenging of reactive oxygen species in chloroplasts and their functions.叶绿体中活性氧的产生、清除及其功能。
Plant Physiol. 2006 Jun;141(2):391-6. doi: 10.1104/pp.106.082040.