Center for Infectious Disease Research and Policy, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA
Center for Infectious Disease Research and Policy, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA.
mBio. 2019 Jul 23;10(4):e01091-19. doi: 10.1128/mBio.01091-19.
Chronic wasting disease (CWD) is a prion-related transmissible spongiform encephalopathy of cervids, including deer, elk, reindeer, sika deer, and moose. CWD has been confirmed in at least 26 U.S. states, three Canadian provinces, South Korea, Finland, Norway, and Sweden, with a notable increase in the past 5 years. The continued geographic spread of this disease increases the frequency of exposure to CWD prions among cervids, humans, and other animal species. Since CWD is now an established wildlife disease in North America, proactive steps, where possible, should be taken to limit transmission of CWD among animals and reduce the potential for human exposure.
慢性消耗病(CWD)是一种与朊病毒相关的可传播海绵状脑病,发生于鹿科动物,包括鹿、麋鹿、驯鹿、梅花鹿和驼鹿。至少在美国 26 个州、加拿大 3 个省、韩国、芬兰、挪威和瑞典已经确认存在慢性消耗病,过去 5 年来其流行范围显著扩大。这种疾病在地理上的持续传播增加了鹿科动物、人类和其他动物物种接触 CWD 朊病毒的频率。由于慢性消耗病现在已成为北美的一种既定野生动物疾病,应采取积极措施,尽可能限制动物之间的 CWD 传播,并降低人类接触的可能性。