Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro,Brasil.
Secretaria de Atenção à Saúde, Ministério da Saúde, Brasília, Brasil.
Cad Saude Publica. 2019 Jul 22;35(7):e00223018. doi: 10.1590/0102-311X00223018.
This article aims to describe the preliminary results of two evaluations studies, one about the Stork Network program and the other about the Adequate Birth program, called Stork Network Assessment and Healthy Birth, and to identify possible improvements in comparison to the Birth in Brazil study. Both studies used a cross-sectional design and were conducted in 2017. The Stork Network Assessment study included all 606 public and mixed maternity hospitals from the Stork Network and a total of 10,675 postpartum women. The Healthy Birth study included a convenience sample of 12 private hospitals and 4,798 women. Indicators of labour and childbirth care were: presence of a companion person, care by obstetric nurse, use of partograph, use of non-pharmacological methods, walking during labor, eating, use of peripheral venous catheter, position for delivery, episiotomy, and Kristeller maneuver. The indicators were compared to those verified in Birth in Brazil, a nationwide population-based study in 2011-2012, before the start of the two intervention programs. Comparisons used the chi-square test for independent samples and 95% confidence interval. There was a significant increase in the number of women with access to appropriate technology for labour and childbirth from 2011 to 2017 and a reduction in harmful practices. The private sector also showed a decrease in cesarean rates and an increase in gestational age at birth. The study's results show that properly conducted public policies can change the scenario of care for labor and childbirth, helping to reduce in negative maternal and neonatal outcomes.
本文旨在描述两项评估研究的初步结果,一项是关于“鹳鸟网络”项目,另一项是关于“适当分娩”项目,分别称为“鹳鸟网络评估和健康分娩”,并与“巴西分娩”研究进行比较,以确定可能的改进。这两项研究均采用横断面设计,于 2017 年进行。“鹳鸟网络评估”研究纳入了“鹳鸟网络”的全部 606 家公立和混合产妇医院,共纳入 10675 名产后妇女。“健康分娩”研究纳入了 12 家私立医院和 4798 名妇女的便利样本。分娩和儿童保健的指标包括:陪伴人员的存在、助产士护理、产程图的使用、非药物方法的使用、分娩时的行走、进食、外周静脉导管的使用、分娩姿势、会阴切开术和 Kristeller 手法。这些指标与 2011-2012 年在两项干预措施开始之前进行的全国性基于人群的“巴西分娩”研究中所验证的指标进行了比较。比较使用了独立样本的卡方检验和 95%置信区间。从 2011 年到 2017 年,获得适当分娩和儿童保健技术的妇女数量显著增加,有害做法减少。私营部门的剖宫产率也有所下降,出生时的胎龄增加。该研究的结果表明,正确实施的公共政策可以改变分娩和儿童保健的护理情况,有助于减少母婴不良结局。