Paes Luciana Braz de Oliveira, Salim Natália Rejane, Toso Beatriz Rosana Gonçalves de Oliveira, Bussadori Jamile Claro de Castro, Wernet Monika, Silveira Aline Oliveira, Ruiz Mariana Torreglosa, Fabbro Márcia Regina Cangiani
Centro Universitário Padre Albino. Catanduva, São Paulo, Brazil.
Universidade Federal de São Carlos. São Carlos, São Paulo, Brazil.
Rev Bras Enferm. 2025 Aug 8;78(3):e20240341. doi: 10.1590/0034-7167-2024-0341. eCollection 2025.
to analyze the communication between healthcare professionals and parturients during the childbirth experience from the perspective of women.
this sequential explanatory mixed-methods study was conducted with postpartum women in a teaching maternity hospital. The first phase (quantitative) involved a descriptive analysis of 265 responses from the Mother-Baby Friendly Birthing Facilities Thermometer. In the second phase (qualitative), 44 interviews were conducted with postpartum women. Descriptive and content analysis, using a thematic approach, was applied.
data analysis and integration identified limitations in information transmission, a lack of understanding, and restricted autonomy in decision-making processes. Information was conveyed by the healthcare team in an authoritative manner. However, discharge instructions were well understood.
communication between healthcare professionals and parturients during the childbirth experience is shaped by power dynamics, underscoring the need to reconsider communication as an essential component of maternal care.
从女性视角分析分娩过程中医护人员与产妇之间的沟通情况。
本研究采用序列解释性混合方法，对一家教学妇产医院的产后女性进行研究。第一阶段（定量研究）对“母婴友好型分娩设施温度计”的265份回复进行描述性分析。第二阶段（定性研究）对44名产后女性进行访谈。采用主题分析法进行描述性和内容分析。
数据分析与整合发现信息传递存在局限、缺乏理解以及决策过程中的自主权受限。医护团队以权威的方式传达信息。然而，出院指导得到了很好的理解。
分娩过程中医护人员与产妇之间的沟通受到权力动态的影响，这凸显了将沟通重新视为孕产妇护理重要组成部分的必要性。
