Larocco M, Dorenbaum A, Robinson A, Pickering L K
Department of Pathology, University of Texas Medical School, Houston.
Pediatr Infect Dis J. 1988 Jun;7(6):398-401. doi: 10.1097/00006454-198806000-00006.
A 15-month retrospective survey of 507 admissions to a neonatal intensive care unit revealed 8 patients from whom Malassezia pachydermatis was isolated from one or more clinical specimens. The fungus was cultured from blood (four patients), central venous catheter tips (three patients), urine (four patients), cerebrospinal fluid (one patient), eye discharge (one patient), ear discharge (one patient) and tracheal aspirate (one patient). Seven of the eight infants displayed an episode of one or more of the following symptoms: apnea, bradycardia, temperature instability and hepatosplenomegaly. These episodes were temporally related to recovery of M. pachydermatis from clinical specimens. The seven symptomatic infants had received multiple antibiotics as well as long term hyperalimentation, including lipids, by infusion through deep vein catheters; the single asymptomatic infant did not. These data suggest an association between M. pachydermatis and the febrile systemic syndrome of neonates recently described for extracutaneous infections due to Malassezia furfur.
对一家新生儿重症监护病房507例住院病例进行的为期15个月的回顾性调查显示,8例患者的一个或多个临床标本中分离出了厚皮马拉色菌。该真菌从血液(4例患者)、中心静脉导管尖端(3例患者)、尿液(4例患者)、脑脊液(1例患者)、眼分泌物(1例患者)、耳分泌物(1例患者)和气管吸出物(1例患者)中培养得到。8例婴儿中有7例出现了以下一种或多种症状:呼吸暂停、心动过缓、体温不稳定和肝脾肿大。这些症状在时间上与临床标本中厚皮马拉色菌的检出相关。7例有症状的婴儿接受了多种抗生素治疗以及通过深静脉导管输注包括脂质在内的长期高营养治疗;而唯一无症状的婴儿未接受这些治疗。这些数据表明厚皮马拉色菌与最近描述的因糠秕马拉色菌引起的新生儿皮肤外感染的发热性全身综合征之间存在关联。