Department of Gastroenterology and Hepatology, Zhongshan Hospital, Fudan University, Shanghai, China.
Department of Medicine, Mount Sinai St. Luke's and Mount Sinai West, New York, New York, USA.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2020 Mar;32(3):401-405. doi: 10.1097/MEG.0000000000001526.
Cirrhotic patients with gastroesophageal varices and non-tumoral portal vein thrombosis have a higher risk of re-bleeding and poor prognosis. This study aimed to analyze inflammatory biomarkers and thromboelastography in cirrhotic patients with portal vein thrombosis.
A total of 385 consecutive cirrhotic patients with gastroesophageal varices were prospectively enrolled between 1 December 2016, and 31 August 2017. Of these, 231 were eligible for analysis and were divided into portal vein thrombosis (n = 103) and non-portal vein thrombosis (n = 128) groups based on computerized tomography angiography findings.
Patients with portal vein thrombosis generally had higher Child-Pugh scores than those without portal vein thrombosis (6.38 ± 0.12 vs. 5.81 ± 0.09, P < 0.001). The serum albumin levels were significantly lower in patients with portal vein thrombosis (35.90 ± 0.52 vs. 38.52 ± 0.43, P < 0.001). The portal vein thrombosis group had significant higher serum levels of interleukin 6 [4.85 (3.15-6.99) vs. 3.09 (2.06-5.20) pg/ml, P < 0.001] and tumor necrosis factor alpha [10.70 (7.60-15.20) vs. 9.07 (7.03-11.60) pg/ml, P = 0.020]. The interleukin 6 level was 2.5-fold higher in patients with portal vein thrombosis (adjusted odds ratio: 2.574; 95% confidential interval: 1.248-5.310). Thromboelastography showed that TEG-R, the reaction time, was significantly lower in the portal vein thrombosis group [5.20 (4.80-6.30) vs. 6.00 (5.20-6.95), P = 0.009], indicating enhanced coagulation activity.
This study confirmed the important role of systemic inflammation in portal vein thrombosis. Interleukin 6, an important inflammatory cytokine, is independently associated with portal vein thrombosis. The correlation between the interleukin 6 level and portal vein thrombosis requires further investigation.
患有胃食管静脉曲张和非肿瘤性门静脉血栓形成的肝硬化患者再出血风险较高,预后较差。本研究旨在分析肝硬化门静脉血栓形成患者的炎症生物标志物和血栓弹力图。
2016 年 12 月 1 日至 2017 年 8 月 31 日期间,前瞻性纳入 385 例连续的肝硬化胃食管静脉曲张患者。其中,231 例符合分析条件,根据计算机断层血管造影结果分为门静脉血栓形成(n=103)和非门静脉血栓形成(n=128)组。
与无门静脉血栓形成的患者相比,门静脉血栓形成的患者一般具有更高的 Child-Pugh 评分(6.38±0.12 vs. 5.81±0.09,P<0.001)。门静脉血栓形成患者的血清白蛋白水平显著较低(35.90±0.52 vs. 38.52±0.43,P<0.001)。门静脉血栓形成组血清白细胞介素 6 水平明显较高[4.85(3.15-6.99)比 3.09(2.06-5.20)pg/ml,P<0.001],肿瘤坏死因子-α水平也较高[10.70(7.60-15.20)比 9.07(7.03-11.60)pg/ml,P=0.020]。门静脉血栓形成患者的白细胞介素 6 水平高 2.5 倍(调整优势比:2.574;95%置信区间:1.248-5.310)。血栓弹力图显示,门静脉血栓形成组 TEG-R,即反应时间明显较低[5.20(4.80-6.30)比 6.00(5.20-6.95),P=0.009],表明凝血活性增强。
本研究证实了系统性炎症在门静脉血栓形成中的重要作用。白细胞介素 6 是一种重要的炎症细胞因子,与门静脉血栓形成独立相关。白细胞介素 6 水平与门静脉血栓形成的相关性需要进一步研究。