Nash G B, Thomas P R, Dormandy J A
Department of Haematology, St George's Hospital Medical School, London.
Br Med J (Clin Res Ed). 1988 Jun 18;296(6638):1699-701. doi: 10.1136/bmj.296.6638.1699.
The possible role of white blood cells in tissue ischaemia has attracted recent interest. White blood cells can block narrow vessels, particularly if perfusion pressure is reduced or if the cells become activated. To investigate the role of white blood cells in ischaemia microfiltration techniques were used to measure the flow properties of these cells in patients with severe leg ischaemia before and after amputation. Compared with controls white blood cells from patients showed impaired ability to flow through 8 micron and 5 micron pore filters. This applied to fractionated granulocytes and mononuclear cells as well as to unfractionated mixed white blood cells. White blood cells from blood draining the ischaemic leg had worse filterability than those from arm blood of the same patients. After amputation of the ischaemic leg there was definite improvement, the flow properties of the cells being no longer significantly different from controls. These abnormalities detected in white blood cells probably reflect activation of the cells by factors released in the ischaemic tissue. As activation alters the mechanical and adhesive properties of white blood cells, a vicious cycle of microcirculatory trapping at low perfusion pressure, activation, tissue damage, and further activation and trapping might contribute to the progressive worsening of tissue ischaemia.
白细胞在组织缺血中可能发挥的作用最近引起了人们的关注。白细胞可阻塞狭窄血管,尤其是在灌注压降低或细胞被激活时。为了研究白细胞在缺血中的作用,采用微滤技术测量了严重下肢缺血患者截肢前后这些细胞的流动特性。与对照组相比,患者的白细胞通过8微米和5微米孔径过滤器的能力受损。这适用于分离的粒细胞和单核细胞以及未分离的混合白细胞。来自缺血腿部引流血液中的白细胞比同一患者手臂血液中的白细胞过滤性更差。缺血性腿截肢后有明显改善,细胞的流动特性与对照组不再有显著差异。在白细胞中检测到的这些异常可能反映了缺血组织中释放的因子对细胞的激活。由于激活会改变白细胞的机械和黏附特性,低灌注压下微循环滞留、激活、组织损伤以及进一步激活和滞留的恶性循环可能导致组织缺血的逐渐恶化。