Apóstolo J, Bobrowicz-Campos E, Gil I, Silva R, Costa P, Couto F, Cardoso D, Barata A, Almeida M
Nursing School of Coimbra, Coimbra.
The Health Sciences Research Unit: Nursing, Nursing School of Coimbra, Coimbra.
Transl Med UniSa. 2019 Jan 6;19:90-94. eCollection 2019 Jan-Jun.
The project Cognitive Stimulation in Older Adults: Intervention on Cognitive Frailty and Promotion of Self-Care (in brief the ECOG project) arises in a context of worldwide demographic aging, and is fostered by the need to provide a sustainable solution to the progressive increase in the prevalence of age-related cognitive impairment. The main goal of the ECOG project is to promote active citizenship in old age through the empowerment for autonomy and self-care. Namely, the ECOG team is working on the development of evidence-based programs and tools that promote gains in health in cognitively frail and cognitively impaired older adults from the community. It is also working on the transfer of ECOG products to the practice of health and social care, promoting active involvement of geriatric care institutions in the implementation of the ECOG programs and tools, and ensuring appropriate training of professionals. Finally, the ECOG team is deploying a digital platform to reach out to the broadest audience possible and support the remote access and scaling up of the ECOG products. The impacts expected at an individual level include improvements in cognition, functionality, and autonomy of older adults, with simultaneous reduction of depressive symptomatology, and increase in quality of life of both person cared and his/her caregiver. Regarding societal gains, we anticipate an increase in life expectancy and significant postponement of institutionalization associated with geriatric problems. We also believe that the wide implementation of the ECOG products will reduce the costs of interventions for cognitively impaired citizens, contributing to sustainability and efficiency of health systems.
对认知衰弱的干预及自我护理促进项目(简称为ECOG项目)产生于全球人口老龄化的背景下,其产生的原因是需要为与年龄相关的认知障碍患病率的逐步上升提供可持续的解决方案。ECOG项目的主要目标是通过增强自主性和自我护理能力来促进老年人积极参与公民生活。具体而言,ECOG团队正在致力于开发基于证据的项目和工具,以促进社区中认知衰弱和认知受损老年人的健康改善。它还在努力将ECOG产品应用于健康和社会护理实践,促进老年护理机构积极参与ECOG项目和工具的实施,并确保专业人员得到适当培训。最后,ECOG团队正在部署一个数字平台,以覆盖尽可能广泛的受众,并支持远程访问和扩大ECOG产品的使用范围。在个人层面预期的影响包括改善老年人的认知、功能和自主性,同时减少抑郁症状,并提高受照顾者及其照顾者的生活质量。关于社会收益,我们预计预期寿命会增加,与老年问题相关的机构收容会显著推迟。我们还认为,ECOG产品的广泛应用将降低对认知受损公民的干预成本,有助于卫生系统的可持续性和效率。