Activator of one protease transforms into inhibitor of another in response to nutritional signals.

All cells use proteases to adjust protein amounts. Proteases maintain protein homeostasis by degrading nonfunctional toxic proteins and play regulatory roles by targeting particular substrates in response to specific signals. Here we address how cells tune protease specificity to nutritional signals. We report that increases the specificity of the broadly conserved proteases Lon and ClpSAP by transforming the Lon activator and substrate HspQ into an inhibitor of the N-degron recognin ClpS, the adaptor of the ClpAP protease. We establish that upon acetylation, HspQ stops being a Lon activator and substrate and that the accumulated HspQ binds to ClpS, hindering degradation of ClpSAP substrates. Growth on glucose promotes HspQ acetylation by increasing acetyl-CoA amounts, thereby linking metabolism to proteolysis. By altering protease specificities but continuing to degrade junk proteins, cells modify the abundance of particular proteins while preserving the quality of their proteomes. This rapid response mechanism linking protease specificity to nutritional signals is broadly conserved.