Davies Mark A
Ashland Specialty Ingredients, Bridgewater, NJ, USA.
Skin Res Technol. 2020 Jan;26(1):30-38. doi: 10.1111/srt.12760. Epub 2019 Aug 1.
One of the most important steps people can take in reducing the spread of bacteria and viruses is washing the hands with soap and water. Frequent washing, required in certain occupations, can lead to skin dryness, chapping, and itching.
In vivo confocal Raman spectroscopy was used to study short-term effects of hand washing on product deposition, lipid acyl chain structural disordering, and extraction of important skin components such as natural moisturizing factors, cholesterol, ceramides, amino acids, and changes in skin hydration. Effects of use of either soap, synthetic detergent, or triethanolamine (TEA)-soap/ glycerin were compared at two water temperatures.
Soap use resulted in significant deposition at all depths to 20 μm at 25°C and at the surface and 2 μm at 37°C. Significant decreases were observed in relative amounts of all skin components studied. NMF levels were not changed. Skin dehydration was observed for use of soap at 37°C.
Short-term effects of frequent hand washing can be monitored with in vivo confocal Raman spectroscopy. Effects of frequent washing may be reduced with lower wash temperature and products. Skin dehydration is not associated with lipid chain disordering.
人们为减少细菌和病毒传播可采取的最重要步骤之一是用肥皂和水洗手。某些职业要求频繁洗手,这可能导致皮肤干燥、皲裂和瘙痒。
采用体内共聚焦拉曼光谱研究洗手对产品沉积、脂质酰基链结构紊乱以及天然保湿因子、胆固醇、神经酰胺、氨基酸等重要皮肤成分提取的短期影响,以及皮肤水合作用的变化。在两种水温下比较了使用肥皂、合成洗涤剂或三乙醇胺(TEA)-肥皂/甘油的效果。
在25°C时,使用肥皂会导致在所有深度至20μm处有显著沉积,在37°C时则在表面和2μm处有显著沉积。所研究的所有皮肤成分的相对含量均显著下降。天然保湿因子水平未改变。在37°C使用肥皂时观察到皮肤脱水。
频繁洗手的短期影响可用体内共聚焦拉曼光谱进行监测。较低的洗涤温度和产品可能会减少频繁洗手的影响。皮肤脱水与脂质链紊乱无关。