支气管肺泡灌洗 fluid 中检出人鼻病毒的原发性鼻病毒肺炎。 （注：这里原英文中“bronchoalveolar lavage fluid”直接保留英文未翻译完整，推测可能是想强调这个医学术语，若准确完整翻译应该是“支气管肺泡灌洗液体” ）
Primary rhinovirus pneumonia in which bronchoalveolar lavage fluid yielded human rhinovirus.
作者信息
Ishiguro Takashi, Yoshida Yuki, Kobayashi Yasuhito, Shimizu Yoshihiko, Takayanagi Noboru
机构信息
Department of Respiratory Medicine, Saitama Cardiovascular and Respiratory Center, Saitama, Japan.
Department of Respiratory Medicine, Kyorin University, Tokyo, Japan.
出版信息
Respir Med Case Rep. 2019 Jul 19;28:100910. doi: 10.1016/j.rmcr.2019.100910. eCollection 2019.
A 27-year-old man presented to our hospital with symptoms of lower respiratory tract infection. This patient showed imaging findings of diffuse bronchiolitis, ground-glass opacities, and consolidations. Antibiotics were not effective, and we performed bronchoalveolar lavage, in which only human rhinovirus infection was detected by multiplex PCR testing.
一名27岁男性因下呼吸道感染症状前来我院就诊。该患者的影像学表现为弥漫性细支气管炎、磨玻璃影和实变。抗生素治疗无效，我们进行了支气管肺泡灌洗，多重聚合酶链反应检测仅检测到人类鼻病毒感染。
Zotero 插件