Yu Lei, Liou Iris W, Biggins Scott W, Yeh Matthew, Jalikis Florencia, Chan Lingtak-Neander, Burkhead Jason
Department of Medicine, Division of Gastroenterology University of Washington Seattle WA.
Department of Pathology University of Washington Seattle WA.
Hepatol Commun. 2019 Jun 26;3(8):1159-1165. doi: 10.1002/hep4.1393. eCollection 2019 Aug.
Copper is an indispensable trace element. It serves as a cofactor for enzymes involved in cellular energy metabolism, antioxidant defense, iron transport, and fibrogenesis. Although these processes are central in the pathogenesis of liver disorders, few studies have attributed them to copper deficiency. We herein describe in detail a case series of liver disease patients (n = 12) who presented with signs of copper deficiency based on serum and liver copper measurements. Median age of the group at the time of presentation was 39 (range 18-64 years). Six patients were female. The median serum copper was 46 μg/dL (normal range: 80-155 μg/dL for women and 70-140 μg/dL for men). Seven of the 12 patients had hepatic copper concentration less than 10 μg/g dry weight (normal range: 10-35 μg/g). Most cases presented with acute-on-chronic liver failure (n = 4) and decompensated cirrhosis (n = 5). Only 3 patients had a condition known to be associated with copper deficiency (ileocolonic Crohn's disease following resection n = 1, Roux-en-Y gastric bypass n = 2) before presenting with hepatic dysfunction. Notable clinical features included steatohepatitis, iron overload, malnutrition, and recurrent infections. In 2 of the 3 patients who received copper supplementation, there was an improvement in serum copper, ceruloplasmin, and liver function parameters. Copper deficiency in the serum or liver occurs in a wide range of liver diseases. Given the biological essentiality of copper, the mechanism and clinical significance of this association require systematic study.
铜是一种不可或缺的微量元素。它作为细胞能量代谢、抗氧化防御、铁运输和纤维生成相关酶的辅助因子。尽管这些过程在肝脏疾病的发病机制中至关重要,但很少有研究将其归因于铜缺乏。我们在此详细描述了一组肝病患者(n = 12)的病例系列,这些患者根据血清和肝脏铜测量结果表现出铜缺乏的迹象。该组患者就诊时的中位年龄为39岁(范围18 - 64岁)。6名患者为女性。血清铜中位数为46μg/dL(正常范围:女性80 - 155μg/dL,男性70 - 140μg/dL)。12名患者中有7名肝脏铜浓度低于10μg/g干重(正常范围:10 - 35μg/g)。大多数病例表现为急性-on-慢性肝衰竭(n = 4)和失代偿性肝硬化(n = 5)。只有3名患者在出现肝功能障碍之前患有已知与铜缺乏相关的疾病(结肠克罗恩病切除术后n = 1,Roux-en-Y胃旁路术后n = 2)。显著的临床特征包括脂肪性肝炎、铁过载、营养不良和反复感染。在接受铜补充的3名患者中的2名,血清铜、铜蓝蛋白和肝功能参数有所改善。血清或肝脏中的铜缺乏在多种肝脏疾病中都有发生。鉴于铜的生物学必要性,这种关联的机制和临床意义需要系统研究。