Human Factors Engineering, Transportation Research Group, University of Southampton, Boldrewood Innovation Campus, Burgess Road, Southampton, So16 7qf, UK.
Ergonomics. 2020 Mar;63(3):307-323. doi: 10.1080/00140139.2019.1654137. Epub 2019 Aug 21.
The separation of the sound and control rooms in Royal Navy submarines seems to be artefactually reducing the effectiveness of information transition and the overall productivity of the team. A proposed integrated sound and control room was tested in three scenarios: Return to Periscope Depth (RTPD), Inshore Operations (INSO) and Dived Tracking (DT). The activities and communications of a team of serving submariners were recorded in a control room, in a single case study design, comparing co-location and reduced crewing with a baseline of the separate sound and control room configurations that is representative of current submarines. The Event Analysis of Systemic Teamwork (EAST) method was used to examine changes in social, information and task networks. In general terms, the co-location of the submariner team led to more efficient communication and completion of tasks. Reducing the crew was more challenging in the higher demand scenarios. There are constraints acting on control rooms, both in terms of physical space and crew size. This study compared conventional control room with co-location and reduced crew in turn. Teamwork improved in the collocated control room but the reduced crew struggled most under conditions of high demand. DT: dived tracking; EAST: event analysis for systemic teamwork; H: high; INSO: inshore operations; L: low; OOW: office of the watch; OpsO: operations officer; Peri: periscope operator; RTPD: return to periscope depth; RN: royal navy; SoC: sonar controller; SoP: sonar operator; TMA: time-motion analyst.
皇家海军潜艇中的声纳室和控制室的分离似乎人为地降低了信息传递的效率和团队的整体生产力。一个拟议的集成声纳和控制室在三个场景中进行了测试:返回潜望镜深度(RTPD)、近岸作业(INSO)和潜水跟踪(DT)。在一个控制室中,以单个案例研究设计记录了一组现役潜艇水手的活动和通信,该设计比较了同地和减少人员配置与具有代表性的当前潜艇的独立声纳和控制室配置的基线之间的协同作用。使用系统团队工作事件分析(EAST)方法来检查社会、信息和任务网络的变化。一般来说,潜艇水手团队的同地配置导致更有效的沟通和任务完成。在需求较高的情况下,减少人员配置更具挑战性。控制室受到物理空间和人员规模的限制。本研究依次比较了传统控制室、同地配置和减少人员配置。在同地控制室中,团队合作有所改善,但在高需求条件下,减少人员配置的团队最困难。DT:潜水跟踪;EAST:系统团队工作事件分析;H:高;INSO:近岸作业;L:低;OOW:值班台;OpsO:作战官;Peri:潜望镜操作员;RTPD:返回潜望镜深度;RN:皇家海军;SoC:声纳控制器;SoP:声纳操作员;TMA:时间-动作分析师。