University Medical Centre Groningen, Department of Community and Occupational Medicine, Antonius Deusinglaan 1, 9713 AV, Groningen, the Netherlands; MS4 Research Institute, Nijmegen, the Netherlands.
Mult Scler Relat Disord. 2019 Oct;35:142-149. doi: 10.1016/j.msard.2019.07.006. Epub 2019 Jul 20.
Observational studies investigate a wide range of topics in multiple sclerosis research. This paper presents an overview of the various observational designs and their applications in clinical studies. Observational studies are well suited for making discoveries and assessing new explanations of phenomena, but less so for establishing causal relationships, due to confounding by indication (selection bias), co-morbidity, socio-economic or other factors. Whether observational findings are demonstrative, indicative or only suggestive, depends on the research question, whether and how the design fits this question, analytical techniques, and the quality of data. Observational studies may be cross-sectional vs. longitudinal, and prospective vs. retrospective. The term 'retrograde' is proposed to explicate that cross-sectional studies may obtain data that cover (long) preceding periods. Case reports and case series are usually based on accidental observations or routinely collected data. Cross-sectional studies, by simultaneously assessing clinical phenomena and external factors, enable the discovery and quantification of associations. In ecological studies the unit of analysis is population or group, and relationships on patient level cannot be established. A cohort study is a longitudinal study that investigates patients with a defining characteristic, e.g. diagnosis or specific treatment, by analyzing data acquired at various intervals. Prospective cohort studies use (some) data that are not yet available at the time the research is conceived, whereas in retrospective studies the data already exist. In a case-control study a representative group of patients with a specific clinical feature is compared with controls, and the frequencies at which an external factor, e.g. infection, has occurred in each group is compared; in a nested case-control study controls are drawn from a fully known cohort. Randomized controlled trial (RCT)-extension studies are informative because, due to RCT randomization, they are free from confounding by indication. Patient or disease registries are organised systems for the long-term collection of uniform data on a population that is defined by a particular disease, condition or exposure, with the purpose to study changes over time. In pharmacotherapeutic research, accidental observations of unexpected beneficial effects may lead to further research into a drug's efficacy in other conditions. Uncontrolled phase 1 studies investigate safety and dosing aspects. Observational studies are alternatives to RCTs when these are not feasible for ethical or practical reasons. Phase 4 observational studies play a crucial role in the evaluation of the effectiveness of treatments in daily practice, the validation of RCT-based side effect profiles, and the discovery of late occurring or rare, potentially life-threatening side effects. Combinations of multidisciplinary longitudinal data bases into large data sets enable the development of algorithms for personalized treatments. To improve the reporting of observational findings on treatment effectiveness, it is proposed that abstracts define the research question(s) the study was meant to answer, study design and analytical methods, and identify and quantify the patient population, treatment of interest, relevant outcomes and the study's strengths and limitations. The development of guidelines for Strengthening the Reporting of Observational Studies in Effectiveness Research (STROBER), as an extension of the guidelines used in epidemiology, is wanted.
观察性研究在多发性硬化症研究中探讨了广泛的主题。本文介绍了各种观察性设计及其在临床研究中的应用。观察性研究非常适合发现和评估现象的新解释,但由于指示性混杂(选择偏差)、合并症、社会经济或其他因素,不太适合建立因果关系。观察性研究的结果是否具有说明性、指示性或仅仅是提示性,取决于研究问题、设计是否适合该问题、分析技术以及数据质量。观察性研究可以是横断面研究与纵向研究,前瞻性研究与回顾性研究。提出“逆行”一词是为了阐明横断面研究可以获得涵盖(较长)先前时期的数据。病例报告和病例系列通常基于偶然观察或常规收集的数据。横断面研究通过同时评估临床现象和外部因素,能够发现和量化关联。在生态学研究中,分析单位是人群或群体,并且无法在患者水平上建立关系。队列研究是一种纵向研究,通过分析在不同时间点获得的数据,研究具有特定特征的患者,例如诊断或特定治疗。前瞻性队列研究使用(一些)在研究构思时尚未可用的数据,而在回顾性研究中,数据已经存在。在病例对照研究中,将具有特定临床特征的代表性患者组与对照组进行比较,并比较每组外部因素(例如感染)发生的频率;在嵌套病例对照研究中,对照组是从完全已知的队列中抽取的。由于随机对照试验(RCT)的随机化,RCT 扩展研究具有信息性,因此它们不受指示性混杂的影响。患者或疾病登记处是一种组织系统,用于长期收集特定疾病、状况或暴露人群的统一数据,目的是研究随时间的变化。在药物治疗研究中,对意外有益效果的观察可能会导致对药物在其他情况下疗效的进一步研究。无对照的 1 期研究调查安全性和剂量方面。当出于伦理或实际原因无法进行 RCT 时,可以选择观察性研究。4 期观察性研究在评估治疗在日常实践中的有效性、验证 RCT 基础的副作用概况以及发现迟发性或罕见、潜在危及生命的副作用方面发挥着至关重要的作用。将多学科纵向数据库组合成大型数据集,可以开发用于个性化治疗的算法。为了提高关于治疗效果的观察性研究报告的质量,建议摘要定义研究旨在回答的(多个)研究问题、研究设计和分析方法,并识别和量化患者人群、感兴趣的治疗、相关结果以及研究的优势和局限性。希望扩展用于流行病学的指南,制定用于加强观察性研究在有效性研究中的报告(STROBER)的指南。