MEDICC Rev. 2019 Apr-Jul;21(2-3):76. doi: 10.37757/MR2019.V21.N2-3.14.
Over 400 delegates from 28 countries gathered recently in Havana for the 2nd Pan-American Congress of Physiological Sciences (May, 2019). It was quite an event, the level of science attesting to the quality of participants from the world over. The conference attracted more US scientists to Cuba than any other in the field of medicine over the last several years: 228. I find this number particularly noteworthy amidst the pressures they faced to keep them from coming.
最近，来自 28 个国家的 400 多名代表在哈瓦那聚集，参加第二届泛美生理科学大会（2019 年 5 月）。这是一个相当盛大的活动，其科学水平证明了来自世界各地的参与者的素质。该会议吸引了比过去几年医学领域的任何其他会议都多的美国科学家前往古巴：228 名。在他们面临的各种压力下，还能有这么多人前来，这一数字令我尤为关注。
