Department of Population Science and Human Resource Development, University of Rajshahi, Rajshahi, Bangladesh.
Centre for Ageing Research and Education (CARE), Duke-NUS Medical School, Singapore, Singapore.
J Am Geriatr Soc. 2019 Dec;67(12):2528-2536. doi: 10.1111/jgs.16086. Epub 2019 Aug 14.
Vision and hearing impairment may impact both life expectancy (LE) and health expectancy, that is, duration of life with and without health problems, among older adults. We examined the impact of self-reported vision and hearing impairment on years of life with and without limitation in physical function and in activities of daily living (ADLs).
Life table analysis, using a nationally representative longitudinal survey of community-dwelling older adults aged 60 years or older, Panel on Health and Ageing of Singaporean Elderly.
Singapore.
Survey participants (n = 3452) who were interviewed in 2009 and followed up in 2011-2012 and 2015.
Participants reporting difficulty with any of nine tasks involving upper or lower extremities were considered to have a limitation in physical function. Those reporting health-related difficulty with any of six basic ADLs or seven instrumental ADLs were considered to have a limitation in ADLs. We used the multistate life table method with a microsimulation approach to estimate health expectancy, considering self-reported sensory impairment status as time varying.
Either or both impairments, vs neither, were associated with less years without limitation in physical function and in ADLs and more years with limitation in physical function and in ADLs, with the greatest impact on health expectancy among those with both impairments, who also had the lowest LE. For example, at age 60, those with both impairments, vs neither, could expect not only shorter LE (4.2 [95% confidence interval [CI] = 1.9-5.7] less years; 20.7 [95% CI = 18.9-22.5] vs 24.9 [95% CI = 23.8-26.0]) but also more years of life with limitations in physical function (3.3 [95% CI = .9-5.8] more years; 12.8 [95% CI = 10.7-14.8] [about 61.7% of LE] vs 9.5 [95% CI = 8.4-10.5] [about 38.0% of LE]).
Timely and appropriate management of vision and hearing impairment, especially when coexisting, among older adults has the potential to reduce the years of life they live with limitation in physical function and in ADLs. J Am Geriatr Soc 67:2528-2536, 2019.
视力和听力障碍可能会影响老年人的预期寿命(LE)和健康预期寿命,即无健康问题和有健康问题的预期寿命。我们研究了自我报告的视力和听力障碍对身体功能和日常生活活动(ADL)受限年限的影响。
使用全国代表性的社区居住老年人纵向调查(新加坡老年人健康与老龄化小组)进行寿命表分析。
新加坡。
2009 年接受访谈并于 2011-2012 年和 2015 年进行随访的年龄在 60 岁或以上的调查参与者(n=3452)。
报告九项涉及上下肢的任务之一有困难的参与者被认为存在身体功能受限。报告六项基本 ADL 或七项工具性 ADL 中任何一项与健康相关的困难的参与者被认为存在 ADL 受限。我们使用多状态寿命表方法和微观模拟方法,考虑到自我报告的感觉障碍状况是随时间变化的,来估计健康预期寿命。
与没有任何一种或两种障碍的情况相比,存在任何一种或两种障碍的情况与无身体功能和 ADL 受限的年限减少以及身体功能和 ADL 受限的年限增加有关,在同时存在两种障碍的情况下,对健康预期寿命的影响最大,同时这些人预期寿命也最短。例如,在 60 岁时,同时存在两种障碍的人,与没有任何一种障碍的人相比,不仅预期寿命较短(少 4.2 年[95%置信区间(CI)=1.9-5.7];24.9 年[95% CI=23.8-26.0] vs 29.1 年[95% CI=27.2-31.0]),而且身体功能受限的年限也更长(多 3.3 年[95% CI=0.9-5.8];12.8 年[95% CI=10.7-14.8][约占预期寿命的 61.7%] vs 9.5 年[95% CI=8.4-10.5] [约占预期寿命的 38.3%])。
及时和适当的老年人视力和听力障碍管理,尤其是当两种障碍同时存在时,有可能减少他们身体功能和 ADL 受限的预期寿命。美国老年学会杂志 67:2528-2536,2019 年。