Department of Chronic Diseases, Metabolism and Ageing (CROMETA), Translational Research Center for Gastrointestinal Disorders (TARGID), KU Leuven, Leuven, Belgium.
Neurogastroenterol Motil. 2019 Sep;31(9):e13680. doi: 10.1111/nmo.13680.
Diverticulosis is the presence of small, bulging pouches in the lining of the intestinal colonic mucosal and submucosal layers. This condition is usually asymptomatic. The few patients (25%) that do develop abdominal symptoms are diagnosed with symptomatic uncomplicated diverticular disease (SUDD). Up to now it is not clear which pathophysiological events trigger the transition from asymptomatic diverticulosis to SUDD. However, data from Barbaro and colleagues published in the current issue of Neurogastroenterology and Motility showed extensive axonal sprouting and increased macrophage infiltration in SUDD compared to asymptomatic diverticulosis patients. Thereby they provide more evidence suggesting that enteric neuro-plasticity, whether or not affected by infiltrating macrophages, may underlie the development of symptoms in diverticulosis.
憩室病是指在结直肠黏膜和黏膜下层的衬里中有小的、突出的囊袋。这种情况通常没有症状。少数出现腹部症状的患者(25%)被诊断为有症状的单纯性憩室病(SUDD)。到目前为止,尚不清楚是哪些病理生理事件引发了从无症状憩室病到 SUDD 的转变。然而,Barbaro 及其同事在本期《神经胃肠病学与动力学期刊》上发表的数据显示,与无症状憩室病患者相比,SUDD 患者存在广泛的轴突发芽和巨噬细胞浸润。因此,他们提供了更多的证据表明,肠神经可塑性,无论是否受浸润的巨噬细胞影响,可能是憩室病症状发展的基础。