Ström S
Scand J Thorac Cardiovasc Surg. 1979;13(2):133-8. doi: 10.3109/14017437909100979.
The serum activity concentrations of creatine kinase MB isoenzyme (CK-MB) after coronary bypass operations are correlated with the duration of extracorporeal circulation (ECC) and aortic cross-clamping (AC), and the kinetics of serum enzyme appearance in this situation differ from the findings in acute myocardial infarction, as shown in previous papers. In the present investigation, the functional significance of different levels of postoperative serum CK-MB activity was studied in 21 patients by clinical re-examination, including exercise test, after 18 months. The possible long-term effect of extended periods of ECC and AC was further evaluated in another series of 21 patients, with coronary angiography and heart catheterization performed before and one year after coronary surgery. It is concluded that if successful revascularization is achieved by operation, the duration of ECC and AC, and the magnitude of postoperative CK-MB release, appear to have no significance for future myocardial function.
冠状动脉搭桥手术后肌酸激酶MB同工酶(CK-MB)的血清活性浓度与体外循环(ECC)和主动脉阻断(AC)的持续时间相关,并且在这种情况下血清酶出现的动力学与先前论文中所示的急性心肌梗死的结果不同。在本研究中,通过18个月后的临床复查,包括运动试验,对21例患者术后不同水平的血清CK-MB活性的功能意义进行了研究。在另一组21例患者中,通过冠状动脉造影和心脏导管检查在冠状动脉手术前和术后一年进行,进一步评估了长时间ECC和AC的可能长期影响。得出的结论是,如果通过手术成功实现血管重建,ECC和AC的持续时间以及术后CK-MB释放的幅度,似乎对未来心肌功能没有意义。