Miyazawa K, Fukuyama H, Yamaguchi I, Kobayashi M, Washio M, Oda J
Jpn Heart J. 1985 Jan;26(1):45-52. doi: 10.1536/ihj.26.45.
Serial determinations of serum creatine kinase (CK), cardio-specific isoenzyme of CK (CK-MB), glutamic oxaloacetic transaminase (GOT) and alpha-hydroxybutylate dehydrogenase (HBD) were made in 29 consecutive patients undergoing aorta-coronary (AC) bypass grafting, and the results were compared with those in 31 patients with acute myocardial infarction (AMI). Postoperatively, all patients had an uneventful postoperative course and there was no evidence of AMI. The time course of enzyme activity following surgery was characterized by 1) shortening of peak activity time of all enzymes except CK, 2) rapid disappearance of CK-MB, 3) prolonged normalization of GOT and HBD. Peak activities of CK, CK-MB, GOT and HBD in AC bypass patients were 801 +/- 77, 46 +/- 6, 100 +/- 9 and 718 +/- 32 IU (mean +/- SEM), respectively, which were equivalent to 46%, 12%, 22% and 47% of those in AMI. The degree of postoperative CK-MB elevation was influenced by the duration of the operation and the extracorporeal circulation, and the number of grafts bypassed. The peak CK-MB activity did not correlate with the CK peak. The ratio of CK-MB to CK was much smaller in AC bypass than in AMI (6.5 +/- 1.8 vs. 20.1 +/- 1.4%). It was concluded that serum enzyme elevations after AC bypass surgery largely reflected enzyme release from the skeletal muscle rather than the myocardium.
对连续29例接受主动脉-冠状动脉(AC)搭桥手术的患者进行了血清肌酸激酶(CK)、CK的心肌特异性同工酶(CK-MB)、谷草转氨酶(GOT)和α-羟丁酸脱氢酶(HBD)的系列测定,并将结果与31例急性心肌梗死(AMI)患者的结果进行比较。术后,所有患者术后病程平稳,无AMI证据。术后酶活性的时间进程特点为:1)除CK外,所有酶的峰值活性时间缩短;2)CK-MB迅速消失;3)GOT和HBD正常化时间延长。AC搭桥患者的CK、CK-MB、GOT和HBD的峰值活性分别为801±77、46±6、100±9和718±32 IU(平均值±标准误),分别相当于AMI患者的46%、12%、22%和47%。术后CK-MB升高的程度受手术持续时间、体外循环时间和搭桥血管数量的影响。CK-MB峰值活性与CK峰值无关。AC搭桥患者中CK-MB与CK的比值远低于AMI患者(6.5±1.8对20.1±1.4%)。结论是,AC搭桥手术后血清酶升高主要反映骨骼肌而非心肌释放的酶。