Bernadet P, Durand D, Cerene A, Joffre F, Suc J M
Service de néphrologie, CHU Toulouse-Rangueil, Toulouse, France.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1988 Jun;81 Spec No:207-11.
A retrospective analysis of peripheral and renal vein plasma renin activity has been performed in 9 patients with bilateral renal artery stenosis (3 fibromuscular dysplasia and 7 atherosclerosis). In all cases angiography showed a reduction of the arterial diameter of more than 70 p. 100. The renal artery was occluded in 3 cases. All patients received a constant sodium diet (100 mEq/day). Peripheral PRA values were classified as normal or low in 6 cases (less than 2.8 ng/ml/h) and high in one case (greater than 2.8 ng/ml/h): this values concerned 2 cases with renal artery occlusion and 1 case with a narrowing of 90 p. 100. Renal venous renin ratio of 1.5 or more has been found in 8 cases. In one case, the stenosis was quite symmetrical (70 p. 100) and the ratio less than 1.5. The secretion index has been calculated as the ratio between the venoarterial difference of both affected and unaffected side over the arterial value of PRA (V-A/A). On the more stenosed side, was found a V-A/A ratio of 0.5 or more. This ratio is particularly high in case of artery thrombosis, but there is no correlation between the ratio and the degree of stenosis. On the contralateral side, where the lesions were less important, the V-A/A ratio was low, ranging from 0 to 0.2; this estimation of renin secretion was found despite a significant stenosis on the angiography. 7 patients underwent PTA or surgery. 2 kidneys with arterial thrombosis were nephrectomized. In 5 cases the surgical treatment is performed on the 2 sides during the same procedure.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对9例双侧肾动脉狭窄患者(3例纤维肌发育异常和7例动脉粥样硬化)进行了外周血和肾静脉血浆肾素活性的回顾性分析。所有病例血管造影均显示动脉直径减少超过70%。3例肾动脉闭塞。所有患者均接受恒定钠饮食(100 mEq/天)。6例患者外周血PRA值分类为正常或低(小于2.8 ng/ml/h),1例高(大于2.8 ng/ml/h):这些值涉及2例肾动脉闭塞患者和1例狭窄90%的患者。8例患者肾静脉肾素比值为1.5或更高。1例患者狭窄相当对称(70%),比值小于1.5。分泌指数计算为患侧和未患侧静脉-动脉差值与PRA动脉值的比值(V-A/A)。在狭窄更严重的一侧,发现V-A/A比值为0.5或更高。该比值在动脉血栓形成时特别高,但该比值与狭窄程度之间无相关性。在对侧,病变较轻,V-A/A比值较低,范围为0至0.2;尽管血管造影显示有明显狭窄,但仍发现了这种肾素分泌的估计值。7例患者接受了经皮腔内血管成形术(PTA)或手术。2例有动脉血栓形成的肾脏被切除。5例患者在同一次手术中对双侧进行了手术治疗。(摘要截短于250字)