Hood Graeme, Toleikyte Lina, Ashiru-Oredope Diane
Public Health England, London SE1 8UG, UK.
Antibiotics (Basel). 2019 Aug 17;8(3):121. doi: 10.3390/antibiotics8030121.
It has been widely recognised that a significant proportion of the world's population suffer inequalities in accessing high quality healthcare and wider services. Within healthcare, antimicrobial resistance (AMR) is a global threat to public health affecting all healthcare systems and growing at an alarming pace. To ensure that national AMR campaigns developed by Public Health England are inclusive of all populations within the target audience a health equity assessment tool (HEAT) was used. The project leads for each campaign completed the HEAT independently with a follow up meeting with the study team to discuss and clarify the responses. A trend analysis was carried out with common themes being used to provide recommendations. The campaigns have demonstrated equality and diversity based on the requirements of the Equality Act 2010, particularly age, sex, and race protected characteristics. Some notable results include the translation of website materials in over 30 languages and reaching individuals in 122 countries. It was however noted that several of the protected characteristics were not applicable. The continuous development of resources with collaboration from a variety of diverse user groups would be advantageous towards aiding future campaign reach. The use of the HEAT has demonstrated the ease and cost-effective way to assess any health inequalities and would be a useful addition to antimicrobial stewardship and public health campaigns.
人们普遍认识到,世界上很大一部分人口在获得高质量医疗保健和更广泛服务方面存在不平等现象。在医疗保健领域,抗菌药物耐药性(AMR)是对公共卫生的全球威胁,影响着所有医疗保健系统,且正以惊人的速度增长。为确保英国公共卫生部制定的全国抗菌药物耐药性宣传活动涵盖目标受众中的所有人群,使用了一种健康公平评估工具(HEAT)。每个宣传活动的项目负责人独立完成HEAT评估,并与研究团队举行后续会议,以讨论和澄清评估结果。进行了趋势分析,并利用共同主题提出建议。根据2010年《平等法》的要求,这些宣传活动在年龄、性别和种族等受保护特征方面体现了平等和多样性。一些显著成果包括将网站资料翻译成30多种语言,并覆盖了122个国家的人群。然而,也注意到有几个受保护特征并不适用。在各种不同用户群体的合作下持续开发资源,将有利于扩大未来宣传活动的覆盖面。使用HEAT已证明是评估任何健康不平等现象的简便且经济高效的方法,将对抗菌药物管理和公共卫生宣传活动起到有益的补充作用。