Lockwood Joel, Desai Neel
CT2 in Anaesthetics, Department of Anaesthetics, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London SE1 7EH.
Consultant in Anaesthetics, Department of Anaesthetics, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London.
Br J Hosp Med (Lond). 2019 Aug 2;80(8):C114-C119. doi: 10.12968/hmed.2019.80.8.C114.
Central venous catheterization is the placement of a catheter in such a manner that its tip is positioned within the proximal third of the superior vena cava, the right atrium or the inferior vena cava. It is indicated when access for administration of drugs or extracorporeal blood circuits and haemodynamic monitoring or interventions is needed. When inserting a central venous catheter, appropriate preparation and asepsis, positioning of the patient, and the use of ultrasound should be considered. Compared to the landmark method of localization, ultrasound can account for anatomical variations, facilitate visualization of venous puncture, and safeguard against inadvertent arterial puncture. In the Seldinger technique, which is the primary mode of central venous catheterization, a needle is passed towards the chosen vessel. Once the needle is in the vein, a guidewire is introduced through the needle into the vessel and the needle is removed. Following a small skin incision at the base of the guidewire, a dilator is advanced over the guidewire and then taken out. Subsequent to this, the central venous catheter is railroaded over the guidewire into the vein and the guidewire is withdrawn. Complications of central venous catheterization can be mechanical, infectious or thrombotic.
中心静脉置管是指以这样一种方式放置导管,使其尖端位于上腔静脉近端三分之一、右心房或下腔静脉内。当需要进行药物给药、体外血液回路、血流动力学监测或干预的通路时,就需要进行中心静脉置管。插入中心静脉导管时,应考虑适当的准备和无菌操作、患者体位以及超声的使用。与地标定位法相比,超声可以考虑到解剖变异,便于静脉穿刺的可视化,并防止意外动脉穿刺。在中心静脉置管的主要方式——塞丁格技术中,将一根针朝向选定的血管刺入。一旦针进入静脉,通过针将一根导丝引入血管,然后拔出针。在导丝根部做一个小的皮肤切口后,将扩张器沿导丝推进,然后取出。在此之后,将中心静脉导管沿导丝推进到静脉中,然后拔出导丝。中心静脉置管的并发症可能是机械性、感染性或血栓性的。