Demant Malene Nøhr, Jensen Ramon Gordon, Bhutta Mahmood F, Laier Gunnar Hellmund, Lous Jørgen, Homøe Preben
Department of Otorhinolaryngology and Maxillofacial Surgery, Zealand University Hospital, Lykkebækvej 1, 4600, Køge, Denmark; University of Greenland, Ilisimatusarfik, Manutooq 1, 3905, Nuussuaq, Greenland.
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery & Audiology, Rigshospitalet, Blegdamsvej 9, 2100, Copenhagen Ø, Denmark.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2019 Nov;126:109628. doi: 10.1016/j.ijporl.2019.109628. Epub 2019 Aug 9.
Greenland has one of the highest prevalences of otitis media in the world. However, access to ear specialists throughout Greenland is limited and currently there are no national guidelines for treatment or prevention. Tele-otoscopy may be beneficial in optimizing diagnosis and treatment. The smartphone otoscopy device, Cupris®, has previously been validated when used by medical doctors on a population primarily consisting of adults. In this study we evaluated the usability of the Cupris® otoscope when used by local health care workers with different levels of training and education, examining children aged 1-6 years.
We conducted a cross-sectional study in three Greenlandic towns. Health care personnel were asked to perform video-otoscopy on children contacting the health clinic for any reason. The videos were sent for remote evaluation by three ear specialists who rated the videos on a five-point Likert scale and provided information on challenges with the videos. The dichotomous outcome "not useful/useful" was defined as 1-3 and 4-5 on the Likert scale, respectively.
In total, 142 videos were recorded on 84 patients. Mean proportion of useful videos was 18.1%, with a modified Fleiss' Kappa interrater agreement coefficient of 0.67 95% CI [0.57-0.76] corresponding to substantial agreement among the three raters.
In this study the usefulness of the Cupris® TYM otoscope did not prove to be sufficient with the presented instruction in the hands of local health care workers when examining Greenlandic children. Focus on training and education of local health personnel is crucial and warranted before advantageous implementation for non-specialist health care workers can be expected.
格陵兰是世界上中耳炎患病率最高的地区之一。然而,格陵兰各地能接触到耳部专科医生的机会有限,目前也没有全国性的治疗或预防指南。远程耳镜检查可能有助于优化诊断和治疗。智能手机耳镜设备Cupris®此前已在主要由成年人组成的人群中由医生使用时得到验证。在本研究中,我们评估了Cupris®耳镜在接受不同程度培训和教育的当地医护人员检查1至6岁儿童时的可用性。
我们在格陵兰的三个城镇进行了一项横断面研究。要求医护人员对因任何原因前往健康诊所的儿童进行视频耳镜检查。这些视频被发送给三位耳部专科医生进行远程评估,他们根据李克特五点量表对视频进行评分,并提供有关视频存在问题的信息。二分结果“无用/有用”分别定义为李克特量表上的1 - 3分和4 - 5分。
总共为84名患者录制了142个视频。有用视频的平均比例为18.1%,修正的Fleiss' Kappa评分者间一致性系数为0.67,95%置信区间[0.57 - 0.76],表明三位评分者之间存在高度一致性。
在本研究中,在当地医护人员检查格陵兰儿童时,按照所提供的说明使用Cupris®鼓膜耳镜的有效性并不充分。在期望非专科医护人员能有效使用之前,关注对当地卫生人员的培训和教育至关重要且很有必要。