Suppr超能文献

[结直肠癌的合理分期与随访:指南能提供更多帮助吗?]

[Rational staging and follow-up of colorectal cancer : Do guidelines provide further help?].

作者信息

Juchems M S, Wessling J

机构信息

Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Klinikum Konstanz, Mainaustr. 35, 78464, Konstanz, Deutschland.

Zentrum für Radiologie, Neuroradiologie und Nuklearmedizin, Clemenshospital Münster, Münster, Deutschland.

出版信息

Radiologe. 2019 Sep;59(9):820-827. doi: 10.1007/s00117-019-0578-6.

Abstract

CLINICAL/METHODICAL ISSUE: Colorectal cancer is one of the most common malignant tumors. Preoperative imaging is crucial in rectal cancer as patients can only receive optimal treatment when accurate staging is performed. The N‑staging is often difficult with the available options and must be called into question as a staging parameter.

STANDARD RADIOLOGICAL METHODS

Endoscopic ultrasound (EUS) and magnetic resonance imaging (MRI) are particularly suitable for local staging. Multiparametric MRI with diffusion imaging is indispensable for tumor follow-up.

METHODICAL INNOVATIONS

The assessment of infiltration of the mesorectal fascia is best accomplished using high-resolution MRI. In addition, extramural vascular infiltration (EMVI) has become established as another important prognostic factor. After neoadjuvant therapy and restaging of locally advanced rectal cancer, the identification and validation of prognostically relevant image parameters are prioritized. Multiparametric MRI of the rectum including diffusion imaging as well as the application of radiological and pathological scores (MR-TRG) are becoming increasingly more important in this context.

ASSESSMENT

For the radiologist it is important to become familiar with indicators of the resectability of rectal cancer and to be able to reliably read prognostically relevant imaging parameters in the tumor follow-up.

PRACTICAL RECOMMENDATIONS

For the practical application, the establishment of a fixed MRI protocol is essential. In addition to a guideline-compliant TNM classification, the radiologist must provide the clinician with information on infiltration of the mesorectal fascia and extramural vascular infiltration. The MR-TRGs are becoming increasingly more important in tumor follow-up.

摘要

临床/方法学问题:结直肠癌是最常见的恶性肿瘤之一。术前影像学检查对直肠癌至关重要,因为只有在进行准确分期后患者才能接受最佳治疗。现有的分期方法往往难以准确进行N分期,因此其作为分期参数的可靠性存疑。

标准放射学方法

内镜超声(EUS)和磁共振成像(MRI)特别适用于局部分期。具有扩散成像功能的多参数MRI对肿瘤随访必不可少。

方法学创新

评估直肠系膜筋膜浸润的最佳方法是使用高分辨率MRI。此外,壁外血管浸润(EMVI)已被确认为另一个重要的预后因素。在对局部晚期直肠癌进行新辅助治疗和重新分期后,优先确定和验证与预后相关的影像参数。在这种情况下,包括扩散成像的直肠多参数MRI以及放射学和病理学评分(MR-TRG)的应用变得越来越重要。

评估

对于放射科医生来说,熟悉直肠癌可切除性的指标并能够在肿瘤随访中可靠地解读与预后相关的影像参数非常重要。

实际建议

在实际应用中,制定固定的MRI方案至关重要。除了符合指南的TNM分类外,放射科医生必须向临床医生提供有关直肠系膜筋膜浸润和壁外血管浸润的信息。MR-TRG在肿瘤随访中变得越来越重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验