Suppr超能文献

德国罕见麻风病例报告:只是规则的例外?

Report on an unusual case of leprosy from Germany: just an exception of the rule?

机构信息

Division of Infectious Diseases and Tropical Medicine, University Hospital, Ludwig-Maximilians-University (LMU) Munich, Leopoldstrasse 5, 80802, Munich, Germany.

Ludwig-Maximilians-University (LMU) Munich, Geschwister-Scholl-Platz 1, 80337, Munich, Germany.

出版信息

Infection. 2019 Dec;47(6):1065-1069. doi: 10.1007/s15010-019-01349-8. Epub 2019 Aug 27.

Abstract

CASE PRESENTATION

We report on a German leprosy patient originating from Pakistan who had a relapse more than 5 years after completion of multi-drug therapy (MDT) of his first episode of multibacillary (MB) leprosy. State-of-the-art laboratory techniques (histopathology, PGL-I serology, microscopy and DNA/RNA qPCR) were applied for laboratory confirmation and monitoring of treatment outcome. Serology indicated the relapse long before the presence of unambiguous clinical signs. At the time of diagnosis of the relapse the patient had a remarkably high bacterial load suggesting increased risk for a second relapse. Furthermore, unexpectedly prolonged excretion of viable bacilli through the upper respiratory tract for more than 3 months after onset of MDT was shown. Therefore, MDT was administered for 2 years.

DISCUSSION AND CONCLUSIONS

The clinical course of the patient, as well as the prolonged excretion of viable bacilli, underlines the usefulness of laboratory assessment. Laboratory tools including up-to-date molecular assays facilitate rapid diagnosis, timely MDT, identification of individuals excreting viable bacilli and patients at risk for relapses, monitoring of treatment outcome and respective adaptation of treatment where appropriate.

摘要

病例报告

我们报告了一名来自巴基斯坦的德国麻风病患者,他在完成第一次多菌型(MB)麻风病多药治疗(MDT)后 5 年以上复发。应用最先进的实验室技术(组织病理学、PGL-I 血清学、显微镜检查和 DNA/RNA qPCR)进行实验室确认和治疗结果监测。血清学在明确的临床症状出现之前很久就提示了复发。在复发诊断时,患者的细菌负荷明显很高,这表明再次复发的风险增加。此外,在 MDT 开始后超过 3 个月,上呼吸道持续排出有活力的细菌,这是出乎意料的。因此,给予 MDT 治疗 2 年。

讨论与结论

患者的临床病程以及有活力的细菌持续排出,突出了实验室评估的有用性。实验室工具,包括最新的分子检测方法,有助于快速诊断、及时的 MDT、识别有活力的细菌排出者和有复发风险的患者、监测治疗结果以及在适当的情况下调整治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验