Oregon-Alaska Poison Center, Oregon Health Science University, Portland, OR, USA.
Division of Laboratory Sciences, National Center for Environmental Health, Center for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Clin Toxicol (Phila). 2020 May;58(5):417-420. doi: 10.1080/15563650.2019.1655150. Epub 2019 Aug 28.
The jequirity bean () seed contains abrin, a toxalbumin, that irreversibly binds the 60-s ribosomal subunit inhibiting protein synthesis. Neurologic manifestations of ingestions are rare. We present a case of a 20-year-old man with 24 h of vomiting, diarrhea and 2 h of hematemesis and hematochezia. He admitted to purchasing 1000 jequirity beans online, crushing and ingesting them 26 h prior to presentation in a suicide attempt. Over the next 2 days, he developed hallucinations, incomprehensible mumbling and grunting, disconjugate gaze with abnormal roving eye movements and a left gaze preference with his right eye deviated medially. There was a fine tremor of the upper extremities and he had brief episodes of choreoathetoid movements of his legs. A head CT was normal with no cerebral edema. He progressed to minimally responsive to noxious stimuli, and was unable to converse or follow commands and displayed increased choreoathetoid movements of his extremities. An electroencephalogram (EEG) showed only mild background slowing. Magnetic resonance imaging (MRI) was performed showing bilaterally symmetric signal abnormalities in the basal ganglia, brainstem, corpus callosum and corona radiata with diffuse leptomeningeal enhancement. The patient developed a tonic-clonic seizure followed by pulseless electrical activity, from which he was resuscitated. He was provided comfort care and died just under 5 days after his ingestion. Urine analysis using liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry was positive for 8.84 ng/ml of l-abrine (4.96 ng l-abrine/mg creatinine) 61 h after admission to the hospital (approximately 87 h post-ingestion). Serum concentrations for l-abrine and ricinine were both below the limits of detection. Ingestion of 1000 crushed jequirity beans purchased on the internet resulted in progressive encephalopathy and death.
相思豆种子含有相思豆毒素,一种毒蛋白,可不可逆地结合 60S 核糖体亚基,抑制蛋白质合成。摄入后的神经表现罕见。我们报告了一名 20 岁男性的病例,他在摄入后 24 小时出现呕吐、腹泻,2 小时出现呕血和血便。他承认在网上购买了 1000 颗相思豆,粉碎后在尝试自杀前 26 小时摄入。在接下来的 2 天里,他出现了幻觉、难以理解的嘟囔和呼噜声、眼球不协调,并有异常游动性眼球运动,右眼向内侧偏斜。上肢有细微震颤,腿部短暂出现舞蹈手足徐动症样运动。头部 CT 正常,无脑水肿。他进展为对有害刺激反应迟钝,无法交谈或听从指令,四肢出现更多舞蹈手足徐动症样运动。脑电图 (EEG) 仅显示背景轻度减慢。磁共振成像 (MRI) 显示双侧基底节、脑干、胼胝体和放射冠对称信号异常,弥漫性软脑膜强化。患者出现强直-阵挛性癫痫发作,随后出现无脉电活动,从发作中复苏。他接受了舒适护理,并在摄入后不到 5 天死亡。入院后 61 小时(约摄入后 87 小时),尿液分析采用液相色谱-串联质谱法检测到 8.84ng/ml 的 l-相思豆毒素(4.96ng l-相思豆毒素/mg 肌酐),阳性。血清中的 l-相思豆毒素和千里光宁浓度均低于检测限。摄入 1000 颗在网上购买的粉碎相思豆导致进行性脑病和死亡。