Hospital Naval Marcílio Dias, Rio de Janeiro, Brazil.
Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia, Rio de Janeiro, Brazil.
Hand (N Y). 2021 Jul;16(4):542-545. doi: 10.1177/1558944719867135. Epub 2019 Aug 28.
The aim of this study was to identify the main diseases related to trigger finger. A retrospective, observational study was performed with data obtained through a computerized record of 75 patients with trigger finger diagnosis between July 2011 and October 2015. The diagnosis of metabolic syndrome was performed following National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (2001). Patients' ages ranged from 50 to 84 years, with a mean age of 63 years. The ring finger was the most affected, followed by the middle finger, index finger, and little finger. Most had a grade 2 trigger finger classified by Green; the right hand involvement was more prevalent, as was the dominant hand. The incidence in women was twice as high as in men. Arterial hypertension, diabetes mellitus, and dyslipidemia were shown to be important associated diseases, but metabolic syndrome was the main association found. Metabolic syndrome in the group of patients studied in this scientific article seems to be the main associated disease.
本研究旨在确定与扳机指相关的主要疾病。采用回顾性观察性研究方法,对 2011 年 7 月至 2015 年 10 月期间计算机记录的 75 例扳机指患者的数据进行分析。代谢综合征的诊断采用 2001 年国家胆固醇教育计划成人治疗专家组 III 标准。患者年龄 50-84 岁,平均 63 岁。环指是最常受累的手指,其次是中指、食指和小指。大多数患者的扳机指分级为 Green Ⅱ级;右手受累更为常见,且以优势手为主。女性发病率是男性的两倍。动脉高血压、糖尿病和血脂异常被认为是重要的相关疾病,但代谢综合征是主要的相关疾病。代谢综合征似乎是本文研究的患者群体中的主要相关疾病。